??????????(3)突破母子关系的樊篱% O- F3 E; h$ L i6 i! G
" w. U: V; x' t' k( O+ K
??"MOM,I LOVE YOU。I'VE BEEN THINKING ABOUT YOU DAY AND
) f& s1 f, e4 ?0 Z4 \' tNIGHT,AND I WANT TO HAVE SEX WITH YOU。"(妈妈,我爱你。我白% G2 w) W7 i! j2 N9 {9 J2 M
天黑夜想你,我想跟你xìng jiāo。) l# l9 a/ {5 [! A, m" n
: V+ {9 x+ Z4 A- z6 ~( P( N4 m??我跟儿子一接上MSN MESSENGER SERVICE联系,就看到这些话在电脑屏
) k/ t+ w/ p1 X5 [0 F& f幕上一句句跳出,一句比一句坦白、一句比一句露骨,一句比一句让我吃惊、心/ ]& O" o6 m5 \( u3 L$ h
跳。如今,虽然早就事过境迁,但我直到现在也不知道应当怎样形容儿子对我最+ Q+ |$ X6 }/ D
初的性要求表白,也不知道怎样形容儿子的表白给我带来的感觉。) ~6 a' H& T' Z& Y7 }- d
5 m' ?* f4 [: j! X
??坦白、露骨、真诚、充满希望、充满绝望,希望中有绝望,绝望中有希望,4 c) m3 N1 x M
一丝希望漂浮在绝望的汪洋之中,重重绝望的阴云中泄露出一屡希望的天光。在. ]0 m! u/ r" e; h& m' {7 I* W
似有似无的电脑网络虚拟空间中,儿子对我第一次亮出他赤裸的娇嫩的内心的时) B# T4 V* O' t0 {# K' W
候,他到底是什麽感觉,我到现在也不知道,也从来没有问他,从来就不想问。
* F/ Y: o5 t% O
! d. f% _! P) d/ H??我不想问,一个原因是我觉得,即使是最亲近的人,也应当彼此尊重每个人
3 K, a) m" U$ T$ W) o私有的内心空间;再者,我自己到现在也不知道,我当时初次看到儿子赤裸的内
- F) _. ?, ^) f( o! r; T! u, U心的时候,我到底为什麽要吃惊、心跳。
9 d/ u/ N1 A: g& z& @. V) \' J0 H0 [, ~; M
??其实,早在决定打开儿子心扉的那一刻,我就隐约预料到,儿子很有可能会
2 k/ K! q3 \" }0 p- R- p( ~" Q对我做出这样的表示,我本不应当吃惊。但我当时为什麽剧烈地心跳?是因为潜
' X* a0 s: \! _意识中压抑已久的渴望即将实现而激动?是恐惧?後悔?後悔自己把自己和儿子
2 |! k! K" ]8 S7 S1 y! W推进了一条前途艰险、难卜的不归路?
- n+ g' a! \+ b7 w
' M/ T7 p4 ] [$ @% _7 A" m) j( S1 ^??我至今仍然时常发现自己在思索这些问题。
, }0 t- p( K3 _% w- I% K/ M/ \/ W4 d
??但在当时,我看到电脑屏幕上跳出第一句话的时候,我立刻想到的是,这个
* X; p: p+ Y, Y1 W- ]聪明的孩子、敏感的孩子、害怕受伤的孩子。儿子选择使用英语,使用对他和对 O3 ^! b" _ Y$ h8 u$ \8 i# d9 K
我来说都是外语(FOREIGN LANGUAGE)的英语,来为他自己增添一层保护,1 w2 z. T. a$ L, {. S. U. x( u
就像是不直接伸手去触摸一件可能是危险的东西,而是用探杆,用一件FOREIGN M; l7 @ i2 U5 x
OBJECT(外物)来探寻,来避免自己受到直接的损伤。! F- U4 S3 P; _5 }2 Z" y
( l4 U! B4 I; s) F M??不知道为什麽,看到儿子传送过来的"MOM,I LOVE YOU。I'VE BEEN2 _2 t9 J/ o4 Y8 I
THINKING ABOUT YOU DAY AND NIGHT,AND I WANT TO HAVE SEX WITH, \2 b. B* J: [5 P' q) b1 f
YOU。"我当时立刻用中文写了回答∶7 x: ^+ W; y2 d0 H/ W1 Q
2 O& T+ X, t r+ {" L$ R2 \( F+ J5 |??"妈妈虽然可以写英文,但是,还是觉得写中文更顺手些,我们的意思彼此$ S$ o( ?$ t0 `# ^7 }- w; P
表达和理解得也更会充份一些。我们都用中文好吗?", P- d* e% J: }& ]. S
5 }; o# |) P/ b! g
??儿子立刻表示同意。
# o1 V6 ^/ U( K# }" I9 T% g/ n5 K4 D3 o$ o5 J
??现在,我仍是私自储存珍藏着头一次跟儿子通过MSN MESSENGER交谈的. W3 @# Q. S1 U' W- w! [+ |" b' ]
COPY。尽管我跟儿子有了多年的灵肉一体的亲密关系,我一直没有给他看这个
; v, T4 a2 w+ |0 m9 G. f9 q0 a拷贝。我不知道,我当时是出於一种什麽心理、什麽考虑,到底为什麽要把我们2 Q' g# L- H0 h; r
MESSENGER交谈的内容拷贝下来。或许,是出於职业本能和习惯,要对谈话的5 e. G# P2 |" I( t: u
内容进行仔细的分析,以便思想可能的最佳对策。
% U K" [' z3 o4 z+ N! u6 M, L1 j. Z! t% H
??然而,我跟儿子关系急速的、不可控制的发展,使我不得不抛弃多年来学术
1 U! e4 q& J; y和工作训练养成的职业本能和习惯。我很快就意识到,在我们母子肉体和精神关2 ]+ d) ]4 C+ r- A
系中,职业本能和习惯完全失去了用武之地。当然,这些都是後话了。9 t! n) D2 u( g% p9 r1 y
. L4 W4 ]5 }* b! e6 q* L
??我和儿子初次敞开心扉交谈的片段如下∶
% _: O0 n. {% Z
9 U9 f" C2 V( k5 x??妈妈∶能告诉我,什麽时候开始日夜想我的吗?
6 e! Z8 `, I0 z5 ^9 O D5 l1 G) F% A- {& ?( a
??儿子∶很早。从小就想。8 w+ M- F2 _( Y$ ~: S/ q
& d) z4 M |8 [2 x
??妈妈∶骗人。这怎麽可能?0 M1 `5 ~% P6 `' ?
N1 Q* X8 ^* x; ]2 J0 ~! ~# N9 x
??儿子∶真的,妈妈。我小时候就想能见到妈妈、触摸妈妈、听妈妈说话,大
. }6 F0 ?. v6 R! L0 B" E- ^/ y?????了之後更想了。; z( s7 t( ~1 j3 k
. V& F6 G+ K% U* x??妈妈∶怎麽会更想了?想什麽?. }3 Q s9 H/ ^/ T5 u
( w$ I. W/ Q/ ~' I4 c??儿子∶想跟妈妈在一起,触摸妈妈。
5 L/ c: ^, A* k0 Q) h: E, h; A
/ C/ _7 @: Q& x??妈妈∶妈妈现在不是天天跟你在一起吗?你不是每天跟妈妈接触吗?妈妈不
% @! a& q9 u0 I7 o: a) p; d2 M, l?????是每天都拥抱、亲吻你吗?妈妈不是每天都想跟你多说话吗?是你自4 q4 \ G- _' c5 b% z" M( \
?????己不愿意说的呀!9 l/ `0 ^6 U9 x8 S% N: ~
$ ]# T+ G+ q' T3 b; q??儿子∶我不是不想说,我不知道说什麽好。我想跟妈妈xìng jiāo。8 `/ z' R+ _" Y, b, k; x
* I* V/ o ?+ }+ E- F- }??妈妈∶我们谈谈别的好吗?比如,你觉得现在有什麽困难?; H! o n* `' X9 Q' v7 P
* o) z: M5 t3 {7 t??(长时间沉默。)
$ o4 F5 z( g2 Y7 }, U
+ f8 L4 o! {" L, y( {??妈妈∶你在吗?
& V- R. j- s8 _" j7 y- a! F! \& v& p3 B
??(长时间沉默。)
- A( @: R. w8 y( I$ L/ r5 f. _! z+ F3 G8 N7 d1 T( Z9 }
??妈妈∶你还在吗?还在看妈妈写的话吗?你生气了吗?好孩子,别生气。在
: k* |1 Q+ T. R( @8 Y% R! E# i?????这里,你是妈妈唯一的亲人。妈妈为了你,什麽都愿意做。
$ k g4 s; T2 F3 t
" t$ Q" f6 F8 Z W??儿子∶MOM,YOU MADE ME FEEL LIKE A FOOL。(妈妈,你让我觉得3 h; o9 ~! I% L; g
?????受了耍弄。)/ [6 J0 ?6 c. x; M% Q; V
! E* _' w5 N) a# N+ Y6 Y
??妈妈∶好孩子,别生我的气,我们还是用中文交谈,好吗?别生气了,妈妈
5 e: {' r3 y: Y) O5 b) I' m$ v?????绝对没有耍弄你的意思。
3 m5 V$ H. g9 T& x4 F( |7 C D6 R. U7 a" z- x4 g
??儿子∶妈妈,是你跟我说好的,我对你什麽都可以说,没有任何顾忌。我说5 Q& l4 o' m4 j1 u" i9 T% {( F" H6 c
?????了我最想说的话,你不肯回答我,你转移话题,你耍弄我。我上了你
! f& e5 l7 g S% c?????的当。你让我说出了傻话。妈妈,我恨你!我恨死你!我永远恨你,. ~( K0 o$ E8 Y `9 u6 c
?????永远不原谅你!你说是什麽都愿意为我做,到了关键的时候,你就背
0 T$ M0 h! O5 H4 G0 ??????弃我。你自私自利,你一直自私自利,怪不得爸爸要跟你离婚。他说; T% b; e9 q* x4 S# k+ I
?????你说得对,你总是自以为是,自作聪明,自私自利。你把世上所有的
6 Y+ ]% [8 r" |?????人都当成你的MEANS(手段),你只图追求你自己的幸福。对你来& ?+ l# u* d1 D+ Q$ M- R5 X. E) X
?????说,世间万物都是需要大小的分别,最终都可有可无,所有的人,包7 A2 n# m6 S; U7 S% j, H, u3 R
?????括我,对你来说都是可有可无。你对一切事情,一切人,都是看你的+ B/ c9 N }# ]3 ] t$ \7 n/ a
?????需要做判断。这些爸爸都说得太对了。我早就应当看透你。为了你自/ c+ ?: G0 E: j7 P! j4 r
?????己的前途,你可以把我一抛就是十年。你不要以为,你把我办到美国6 }7 w1 e6 h6 n6 }- f( ^
?????来,我应当感激你。我恨你!我一直恨你!每次看到别的同学有自己
- B' I0 B- G+ B( a' F: \# E: H?????的妈妈在身边,我就恨你。妈妈,我就是要让你知道,我恨你!
8 R# T b L: | X( t; C9 \5 T* v0 `. f
??妈妈∶好孩子,是妈妈不好,请原谅妈妈,好吗?4 D- i/ O! U. e
& l1 ^7 K8 e3 Q4 [??儿子∶没有什麽好原谅的。
2 w! [- _2 O9 p* l& p% u" A, `+ I( W: S
??妈妈∶妈妈在这里对你说,对不起。妈妈知道,过去的十年,妈妈真的十分; e0 T5 O8 D1 {3 V G
?????对不起你。求求你,不要恨妈妈了,好吗?就算是看妈妈的父母,妈
- Y* w. N! d' X' e! Q?????妈的兄弟姐妹的面子,你也不要恨妈妈了,好吗?在过去的十年里,5 }+ S" F# {1 a, e9 P
?????妈妈对你虽然没有尽到做妈妈的责任,但是,妈妈的父母,妈妈的兄
* w. q$ i6 B h. R @2 Y?????弟姐妹因此对你加倍爱护,你不是都看到了,感觉到了。不是吗?或! p- ]' j4 c5 w& i y
?????许,我现在要求你原谅,对你来说还是有些勉强。但是,看妈妈家人3 N, S4 m+ J' e' t8 u
?????的份上,你不要再恨妈妈了,好吗?好孩子。# b6 P3 |2 `7 Q+ c7 \: U1 ?
7 W1 u3 Z2 y2 M) ^5 R0 E??(沉默。)2 l1 ]: x4 H7 K8 f* P% P
, a$ J. y! |4 r) O( c5 s
??妈妈∶好孩子,妈妈再对你说,对不起。不要再恨妈妈了。妈妈知道,过去# w( b# e$ w$ Y( u
?????的十年,对你是不可挽回的损失。好孩子,妈妈也希望你知道,过去
# ~1 @ ?: X3 [; `+ c }?????的十年,对妈妈来说也是不可挽回的损失。妈妈虽然得到了出国前计% w$ [+ V( |$ N, V# \3 c/ f# g
?????划得到的一切,但是,就是因为不能跟你在一起,过去十年里的每一9 Q3 v+ Z u) [: q. t- e, u3 P
?????天,每一分钟,妈妈都感到强烈的损失,强烈的失落感。有些话,我
* P5 |) S; F! K% y/ Y7 r) J% O?????以前一直不愿意跟你说。现在你说出了你的心里话,你也听听妈妈的( _4 {6 [2 ~; t3 M: ?) F
?????心里话,好吗?在这里无论是上学还是工作,看到女同事、女同学抱
* N' q" H1 F/ ^' R?????着自己的孩子,妈妈每次都情不自禁哭起来。你能理解妈妈吗?能相
$ u( J& s4 @# A& l& L" b?????信妈妈吗?
, r0 c O) S' q# x* {6 m1 z7 c! R1 S H, R
??(无回答。)1 ^: D7 V4 r! S7 P
: e# A9 T# b' R2 j6 w- y3 m??妈妈∶妈妈或许是有自以为是聪明的时候,到美国来或许也是因为自以为聪
' k* e, R5 g* H7 \( h \, ]?????明,觉得留在中国,自己的才能无法充份发挥,非要到美国来才行。* v' a3 I! R, F! |/ C6 q* I
?????可是,一旦来了,就觉得回不去了。虽然你留在中国,虽然妈妈每日
* m5 K5 ~0 d$ p?????每时都在思念你,但妈妈还是觉得,中国大陆并不是我们生存的好环
. w8 O0 V4 I$ j* D?????境。你爸爸虽然跟我不合,但是,我想你也很清楚,他对中国大陆生
- Y1 R% z# i, ]0 r?????存环境的看法。你知道吗,妈妈是为了爱你,才跟你分离,才决定留6 {' o$ l* d5 [' n+ T7 w% E
?????在这里,跟你分离,坚持奋斗,以便最终让你也能来到这里。妈妈知8 d; X# \, p) Y5 v3 I
?????道,把你留在中国,你肯定会恨妈妈。但妈妈也害怕,你长大懂事之
8 p6 b! M; R* c1 w# i& R" O?????後,你会恨妈妈没有眼光,没有志向,没有在美国奋斗出个模样,让. U, l, X6 @/ r4 ]8 k& Y
?????你也能享受到相对好些的生存环境。这些,你能理解吗?
3 q1 ]4 W7 T4 ]) h" v9 e0 ]
6 e+ N0 q$ [: [2 r/ P F??儿子∶妈妈,我能理解。你是好妈妈。我刚才说了那麽多无理的粗鲁话,请
; L% H7 @4 U$ s- J: s0 \1 l+ T. h( h* b?????妈妈原谅。
8 C9 c* H5 a. ?" i. u
5 m+ ^7 C% k% y9 r??妈妈∶好孩子,我知道你懂事了。你想跟妈妈xìng jiāo的事,让妈妈再好好的想
9 G, {* u7 r% U" e4 r?????想,好吗?
e8 O! h3 w# ^2 _% y) B' G2 ?0 [: y7 Q2 L) x
??儿子∶妈妈,我爱你。6 I5 v* C) W& ^/ {1 S9 m
( L* @# B0 J/ {; Q
??┅┅
; M7 C4 e k- g/ |2 J. e# a: I5 ^6 G: X$ B8 g
??以上就是我跟儿子头一次敞开心扉笔谈的电脑文件拷贝片段。$ m, J* n) G0 Z4 Y( I$ O
' p0 [! S: ]4 Q
??就这样,本来是我要努力打开儿子的心扉,却没想到我自己的一番努力,使
- r0 W* h$ C7 O# X) q! ^8 {& y3 I我自己门户洞开。我觉得自己一下子变成了赤身裸体,独自一人站在黑洞洞的荒3 L6 ^; p5 N. G/ a+ I) e
野中,毫无遮掩、毫无防御、毫无方向、毫无援助。
3 o6 u+ Z' E7 U! K" U% J9 J% |6 k/ E; l& P
??我想跟儿子亲密无间,但我同时也感到十分害怕。1 r/ u. ~* q% L
! D9 e, P2 d6 ~ ?& z
: ^" f L8 |2 k* W. ~
|