德州审判
3 d# H& K* z; S. R$ a& L1 K# C) i( R K8 j# j, y
我的名字叫雷.西蒙森,我是德克萨斯州西部城镇的一个农场主,下面我告诉你们关于我的家庭背景的一些情况。我今年三十五岁了,是三个孩子的单身父亲。我的前妻罗丝是一个家庭主妇,在毒品开始流行的时候孩子们还很小,不幸的是德克萨斯这个地方也没能抵制住毒品的侵袭,她也染上了这个坏蛋习惯。接下来我们采取了各种措施,进戒毒所等等方式都无法使她离开病毒,所以我决定和这个傻瓜离婚。经过了一番短暂的监护纷争,法院最终做出了我已经知道的决定,她不适合称职的母亲,我获得了三个孩子的监护权。" Z4 U& [' R6 Z5 ^3 a
+ G* }! @/ p: q& G, ~+ f8 i) W
我的三个儿子是我生活中的曙光,我深深的爱着他们每一个人。德里克今年16岁,他刚刚获得了驾驶执照,而且在我的帮助系他获得了他的第一个工作。肖恩和琼今年12岁,他们是一对淘气而且总是惹麻烦的双胞胎,但是现在不是说他俩的时候。这个故事是关于德里克和他的工作的。和所有的16岁的孩子一样,德里克是一个聪明的傻瓜,认为自己知道所有可恶的事情,幸运的是,我知道怎么处理这件事情。" S6 W7 L! X4 I/ q
* b0 h( {+ G! M
我从小生长在德克萨斯州,我的父亲也在这个农场。多年以前,我们一起开始从事商业。我想一些人会认为我的成长过程很严格。我真的没有这样认为,我在成长过程中学会了怎么样努力工作,尊重我的长辈和那些规则。一旦我的行为超出了限制,我的父亲就会狠揍我的屁股。我按照我父亲的哲学去培养我的孩子,我想乡亲们会认为我是一个很严厉的父亲。9 X# m# m. b: I' r( T0 w9 [8 {
; d9 q6 C* F3 a7 ~ 回到德里克和他的工作。当他16岁的时候,德里克开始因为想要一辆汽车而是我烦躁。这些天孩子们似乎认为他们需要一辆汽车然后开车去上高中。虽然我能够给他没买一辆,但是我没有那么做、这种事情不会在我家里发生。我告诉德里克他需要一份工作然后攒钱买汽车,买保险,买汽油和所有能够想到的花费。一旦我认为他有了足够的钱,而且他保证的他的学业,我们会去商量这件事情。德里克看起来很失望,但是还是比较懂事而不至于回来继续和我谈这件事情。
9 E* e! n" Y I4 v; e) o4 @3 J
5 i! K% m0 z" M+ H* E 当德里克离开他的高中的时候,他将参加家里的事业。那一天还有一段时间才到,其间,我想让他到社会上从事一份工作然后去懂得美元的价值。我童年时期的好朋友,查理 约翰森是当地麦当劳的一般经理。我和他说德里克想在他那找份工作,我和查理从小在一起长大,而且我们都经常被彼此的父亲打屁股。所以查理知道我是怎么培养我的孩子的,他也知道我希望从他那儿得到什么。我告诉他问题发生一次的时候要迅速并且明智的提出来,查理笑了而且完全按理解我的意思。我打赌他想他的所有雇员的父母都做这样一个安排。+ [- @0 s. Y% l0 g
! Q# K% q7 ?) X9 j 此后,德里克很快开始了他的工作。他通过了培训而且开始从事下午五点到九点的工作。他的日常轮班以及大量的周末轮班就好像我安排他的日常家务,学校功课和其他活动一样。夏天很久到来了,如果他做好这个工作,查理在他的计划上会给他增加更多的工作来让德里克真正的开始存钱为了他的汽车。开始的几周德里克似乎对他的工作不是很起劲儿,当我把他从我破旧脏乱而且嘎嘎响的大卡车上扔下或者载走的时候,他似乎很尴尬,特别是当我们在停车场看到他的朋友开着他们的运动车加速减速的时候。虽然他从来没说什么,我笑着想,我的儿子将自己挣回他的汽车。0 n: y M* f+ V* K5 p6 _
! w! l: T" A/ W; C/ B1 n& [$ {
一个星期天,我正在开车收割一片田地的时候,我的手机在我要上振动了一下。我关掉卡车,所以当我刚接电话的手就听见声音了。另一头是查理约翰森。我突然感到一阵刺痛的恐惧,我想德里克可能受伤了,我我正要假设紧急情况发生的话让德里克接电话的时候,查理自信的说:“没有,那根本没发生。”& n0 S: k* D2 S+ a; p8 A H
$ @- V1 Z0 s) e
痛苦很快就被激怒代替了,然后是生气,我用抬起前臂用左手中的棒球帽擦了一下前额,电话在我的右侧,接下来我在德克萨斯的太阳下面坐在卡车上听了查理十分钟的讲话。
+ q% c3 r5 L' V$ p- W
! s# T7 n- a! J5 |' c E# w+ H6 `( Z “好的查理,你知道我会对那些事情做些什么,”我轻微的提高我的声音说。“听着,对于你这位老朋友我真的很抱歉,”我继续说道,“我会针对这个给这个小子留下一个印象的,如果可以的话我希望你也能在现场。”查理知道我的意思,这是一个传统的的部分,惩罚经常被放在一个处置犯错的聚会的前面。“德里克是在今天下午的两点下班,是吗”,我边说边看我的手表,现在是下午1点15,“是的”,查理说。“作为事情的主管,从今天早上开店以后,我也会在两点离开,我跟你说,”他继续说道,“你结束你地里的活儿以后,我会开车载着德里克到你的家里去。这样可以节省你你从田里到镇上的一段路。”好极了!我想,一个小时以后我结束我地里的活儿,整个过程我一直在因为我的大儿子惹怒我而感到生气,而且为他自己通过制造了一个十分蠢的评价,这个评价被顾客反映给了查理,查理一定会非常难过。& n# _; r& ]6 {6 f0 O
& K4 Y v, e6 j( D3 [ 我停好车后走回到我的房子,我看到这段路上的一阵烟雾。我穿过厨房的门,然后在非常愉快的空气条件下做了一个深呼吸。我从冰箱里抓起一瓶水,然后面向客厅。琼正在用吸尘器整理地毯。他关掉了机器看着我严厉的神色,“嘿,爸爸,”我的12岁的儿子试探着说道,然后检查着水去观察他是否是惹麻烦的一个。“肖恩哪去了?”,是我的回应。“在楼上清理浴室”,他胆怯的说道,他在猜我在想什么。“你们两个家伙在做家务?”我的语气充满了肯定来表示他们做的不错,“是的,爸爸”,他觉得安全了他的眼神终于停止了对我的猜测,我说:“不错,去叫肖恩下来,我要你们两个也在这儿。快点。”
9 v) r, Q- J a/ ^2 u# F }. `; R2 J5 d& w9 i
“好的。爸爸”琼说完收拾好吸尘器之后蹦跳着上楼去了。我走过去打开前门,刚好看到查理和德里克下车。他们后面也是一阵烟雾,德里克穿着有趣的纤维制服,看起来十分亲切。我的儿子们尽管很强壮确实高挑的身材,就像我和他们的祖父一样。他们也拥有粗粗的黑亮的头发。德里克的制服松松垮垮的被称为高速公路一样,他的投手抓着他的匹配的带有巨大的M标志的帽子。查理,比我矮一些,看起来比我胖多了。他一定是喝了太多的啤酒和吃了太多的麦当劳,我想。他以前被我叫做布巴。我打开大门,他们刚好进来,德里克想我头来紧张的目光。这时候琼和肖恩已经迅速的默默的站在客厅里面,显然肖恩已经被通知到了事情的紧急性和不确定性。
/ K- G( U. ]2 Y! y6 `
: w9 d! Q3 v% k$ ^) A( { “坐下吧,”我对大家说,每个人都在沙发上找了一个地方做。人的确很多,坐了两个沙发。当德里克要做到时候我说:“儿子,你的礼貌在哪儿?给你的老板拿些喝的来。”根据自己酿造的麻烦他决定说了“好的,爸爸。”很聪明的离开了,虽然有点迟了。“约翰森先生,我可以给您拿点喝的东西吗?”德里克问道,他知道这比“查理”更好。我不在其他孩子是否想米奇D那样做,但是我的儿子一定要对长辈有规矩而且充满尊重,否则的话!查理看了德里克一眼简单的说“一杯啤酒”。和我想到一样。我注意到了他声音里的成绩感和眼睛里的胜利的目光,然后说出这两个词。德里克很快从厨房回来将啤酒递给查理手坐了下来。可惜的是,这是不可以的。$ f2 [5 y+ z" N4 M
, [6 D7 f3 l: C; f u
“德里克-丹尼尔-西蒙森”,我大叫的站起来,“我就知道你那灵巧的嘴会在今天给你带来工作上的麻烦!”当我的话回荡在空气中的时候时间似乎停止了一下,肖恩和琼紧张的深深的吸了一口气,认识到他们今天不是都挨打,德里克这时脸已经变白以及肩膀明显的下垂显示了对我的回应。“查理已经在高速我在汽车餐厅的窗口发生了什么!”我咆哮道,“你是想通过你的解释令事情变得更糟呢还是开始对你进行惩罚。”我命令道。我那16岁的儿子吞咽了一下,知道他的的判决已经做出了而且任何的恳求都是没有用的。他看着我的眼睛坚忍的说:“我准备接受我的惩罚,爸爸。”我点了点头,“很好!”" h% Y( v F5 Y, Z, U
7 u( `: E* Q9 M( y
“为了确保我惩罚你是正确的,今天你在汽车餐厅工作窗口工作的时候,一个顾客刚把菜单拿起说‘我想……’而你就对这位顾客做出了自以为很风趣的评价,你以为只有你和其他员工听得到,没想到你按错了按钮而是顾客也听到了你的评价,是不是这样?”一个停顿之后,“嗯,爸爸。”德里克肯定的说。“说你自己说完呢”我要求道,停顿很长时间之后我说“我说,是的,你要承受我给你的一切。”他不安的接受了,眼睛盯着地毯,“孩子,现在你将接受我给你的惩罚。”我通知他然后指向前门。' z* H( J. {6 ]9 b1 ^
5 V. }, K9 O2 h, n* W 德里克慢慢的走向储物柜从里面拿出来两样东西到客厅的中心,一个是金属的折叠椅,一个是看起来很低劣的板子。这是多年前我叫德里克在木制品商店里面学习制作的,因为我发现他对木匠师傅说脏话。当然,我还有一些其他的板子和皮带,但是这是为了给我儿子一个惩罚的感觉,用他亲手做的板子打他的屁股。这完全是按照我的规格做的,一个5/8英寸宽,16英寸长的中大型枫木板子,板子有一个舒服的把儿而且表面钻了小孔。板子做的很好而且上了漆,木匠师傅就坐在这里目击了这个板子第一次拍打了德里克赤裸的臀部。 m1 `1 `/ \$ b) f/ O1 S5 H
' Z/ v/ `( X8 P! S1 }- O) ]7 I 德里克展开折叠椅,然后低着头不敢看我,把板子交给我,“脱光你的衣服,儿子。”他没意外的害羞的说:“是,爸爸。”我看着他慢慢脱掉,一个完整的惩罚应当包括一个完全控诉和任何形式的羞辱和对尊严的惩罚。如果有旁观者,那就更好了。打一顿屁股应当带来疼痛和羞辱,因此,我们家每次都要打光屁股,而且就在客厅的这个地方。2 P9 {, {, A. D6 g0 j$ b% y. q
5 ?9 Q/ G9 W* ~2 U6 a 德里克坐在折叠椅上脱下了他的鞋和袜子,把他们放到折叠椅下面附近的地方。我想这是他最后一段坐在椅子上的时间。然后他站起来,解开他的腰带,然后脱下他高腰的制服裤子,然后脱下制服上衣,德里克叠好这些东西把他们放在了折叠椅子的座位上。我微微的笑着看着德里克的健壮的身体,仿佛二十年前的我站在镜子前一样。有一天,他一定会成为一个出色的男人,但是像他的父亲一样,使他在高标准的要求下成长是我的责任。他的目光落在我身上,我点了点头,示意他连内裤一起脱掉。当然,他知道怎么做。也许这是一个无意的,或者是希望宽大处理。德里克勾起他的手指攥成拳头自然的垂落下来,他的巨大的东西自然松了下来。
& s( c' c! T$ Q2 }( N. D7 [$ x6 L+ N
就在德里克准备好了以后,我将注意力转移到沙发上的人们。举起板子,指向我那两个12岁的儿子,“我想要你们知道今天发生了什么特殊的事情!在你们通过一些脏话给我们家带来耻辱的时候,也许你们应该考虑一下第二次发生这些。我的孩子在我的家里违反我的规矩,就要接受这些。”
1 C; p ^" [- S' U! N
+ f3 u, S4 D p/ }. B W4 a* U. | 我走向房子的中心,然后面向我的赤裸的儿子,然后将折叠椅转过来,然后背面冲着我,然后坐着的那面冲着壁炉。德里克站在椅子的后面,然后面向壁炉,赤裸的臀部和其他的一样暴露在空气中。这个姿势保证了屋子里的每个人(包括从前窗户走过的人)都会有完美的视角看到这个过程。我战好然后右手轻轻的放在他脖子的后面,板子放在我的左手里。“孩子,我告诉你你不得不接受你的行为所带来的一连串的后果,是不是?”“是的,爸爸。”16岁的孩子生硬哽咽着说道。“你的行为今是十分令人难以接受的而且现在你将要面对这个后果。我要对你做一些超出你的忍受范围的行为,你能理解吗?我的儿子。”“能理解。”他战栗着说。
; Y5 ~$ U$ K( t8 U! P- r" J5 B+ X0 h" R$ w: H5 @
我慢慢的将他的头压到在折叠椅子上的衣服上,不是蹲着或者是倾斜身体,也不是弯曲膝盖的姿势,而是双脚在地毯上平伸着,然后身体从腰部弯曲。由于知道这个规矩,德里克双手抓着椅子的两条腿之间的放脚的地方。我把板子放到我的右手上,然后将左手放在德里克背部的中间。“分开你的双腿,儿子。”“是的,爸爸。”在我的几次调整之后,终于形成了这个姿势,我知道这提供了一个很大面积击打的地方,整个屁股几乎没有打不到的地方。他也给挨打的人提供了一个下上往上的视角去看旁观者。“啪”,当我尽全力猛击了一下之后,声音好似传来一声枪响。德里克嗯……了一声,我们可以看到,坚强的家伙,我想。“啪!!!”,板子再一次陷进他的屁股当中。“啪!!!”,第三下击打在相同的地方,德里克发出了比哼更大的喊叫声。一个漂亮的红板子印子开始出现。“啪!!!”第四下重击打在柔软的大腿根,也就是屁股连接大腿的地方。“哦…………”德里克充满了泪水的喊叫着。他的大腿在颤抖,“啪!!!”第五下打在相同的地方……“对…………不起!!”
/ J7 l: Z+ _/ {
2 [( a: `( U- t6 a1 V “啪!!!”第六下,一样的点,“爸……爸!”我感到德里克开始在我的左手下摇晃。“啪!!!”第七下打在同样的地方,我们的坚强先生开始要哭了。“啪!!!”第八下,同样的地方,眼泪开始流了出来。“啪!!!”第九下,还是那个地方,他开始向后摇晃他的大腿,但是他没有失去位置,因为他的知道这样好一些,这也是他的私处不住的摇晃。“啪!!!”第十下,一样的点,“我真的…………很抱歉,爸……爸!”* u/ R/ s7 r) k' r7 i% G# ^" r
$ Z; K* }8 I7 I: ~5 s 我暂停了击打,“你真的抱歉,孩子!现在我可以看到你集中注意力吗?”
; h$ ^" ^4 n3 U; Y
2 i8 u: o9 K e+ p) X. N- ?6 V2 V “嗯 …………爸爸。”德里克哭喊着,“我的大儿子,在他工作的地方对顾客不尊重,在他的第一份工作,在他的第一个月?”我怀疑的问道,“是这么回事吗?”我命令道在他回答第一个问题之前。“是…………的……爸爸……”这个答案为德里克赚取了五次更加用力的责打。我保持我的左手始终在他大汗淋漓的悲伤,我继续问道,“你做了什么啊?试图取悦一个小女孩是吗?”我大喊道,然后暂停了一下,接下来,“是……的,爸爸……”答案伴随着五次更用力的挥动板子出来了。
: X. }. m9 Z; w0 q; J3 r# o. l% B
我暂停了下来,他的屁股已经整个红的发亮了,他开始放开嗓子号啕大哭起来,不再忍住什么,“怎么会想起做这种事情?你认为她知道你光着屁股被你的爸爸打屁股,当着你的老板和两个弟弟面哭得像个小孩子一样就会高兴吗?回答我,德里克!她会高兴吗?”一句“不会的,爸爸”终于说了出来。“啪!!!”我给了我儿子另外的十下用力的,快速的,用他自己做的板子的责打,他的屁股现在开始青紫然后有点起泡了。
b; q) ?3 b, @0 @- i( ]8 [8 b- |+ G
我又一次停了下来,“孩子,我告诉过你我要打你一顿你承受不了的。”我提醒他,他的脸红红的,不住的哽咽,口水从他的嘴里流到他的脑袋刚在放在上面的衣服上。现在他不住的哽咽。
3 {2 W" c) p2 W: o* c
5 [0 W; ^2 @- b7 ^% u- B “你是我的第一个孩子,但你没有如我期望的那样给你弟弟们做出一个榜样,德里克,你显示出的素食是你做哥哥的责任和肖恩和琼的榜样吗?”$ T$ A6 o9 T1 ?7 }# ~
6 o- E3 o/ S% }. W% W; k
“呜,呃,没有,爸爸!”“啪!!!”我给了我儿子最后的十下,这十下是用他的板子,没一下都尽力的责打他的屁股。他的屁股现在已经是青紫,他边哭嘴里不住的含糊不清的。他冷静了一段时间以后,我说,“站起来!”这伴随着一声“是的,爸爸。”德里克站起来面向我,然我我抱着他,把他紧紧的抱在我的怀里,“我爱你,孩子。”我温柔的说,“我也爱你,爸爸。”他回答说,在我的肩上留下了他的眼泪和口水的印记。$ b! b- y, @7 P; T
$ a& m! ?$ K9 p B& x
“现在,我要你向查理道歉,”我引导他说,“恩,爸爸。”德里克满满的走向沙发,然后站在三个旁观者的面前,我看到两个令我满意的大大红屁股圈,其余的部分则是青紫交加、“真对不起,约翰森先生,这不会再发生了。”他的承诺附带着他的眼泪。“我知道,”查理边说边把他的空啤酒瓶放在桌子上。9 R/ I" M% |* q6 w7 ]4 A
6 n: q7 r9 l' a7 v5 P$ A; x
“向你两个弟弟道歉。”我命令道, “是的,爸爸。”德里克转向肖恩和琼,“我很抱歉让你呆在下面,将来我会成为一个出色的哥哥的。”他完成了他的断断续续的道歉,两个小家伙一致的点头。4 a3 X, c) ~- n" K+ o+ p0 R
' D' _' a$ ~( y) l
“最后,你将被禁足一个月,除了工作和上学。”“知道了,爸爸。”我手里仍然拿着板子,然后说道“记住你做一个好哥哥的承诺,你的工资将被用来支付两个弟弟的夏季衣服。”他点头揉揉眼睛说道:“好的,爸爸。”, H/ Q, D9 {+ B' {) _- h
: X3 m8 C# o& u+ z
“现在收拾你的东西然后上楼去,没我的命令不准下来。”命令还没说好以前,德里克已经开始移动了,“你们两个去给动物加饲料。”他们几乎是立刻离开房子。
. I& j' [* @3 | B4 r, ^! T5 s" c" Y$ Y( m
我挨着查理坐了下来,把板子放在桌子上,我累死了。他转向我笑着说,“现在,这就我所说的德克萨斯州审判。”我们两个哈哈大笑。
# [0 C6 W( Q( X2 k2 T7 Y* j R
4 k% @8 X3 H( m) b3 R3 X |