sm小说《五十度灰》[版本一]8

女奴成吉思汗

! M3 V7 b' o* A+ C0 \* t噢。我要见到Edward了。四天来，我第一次有了思考的能力，任性地允许自己去想想他现在怎么样。他想我吗？或许，没有我想他这样吧。他找到新的sub了吗……这个问题太痛苦，我立刻屏蔽掉了。望着桌上堆起来的文件，我快速埋头工作起来。
# b7 D0 g. y( E; v/ i


晚上，躺在床上，我辗转反侧想要睡着。好多天来第一次，我没有哭着入睡。离开Edward时他的表情还在脑海里清晰可见。他痛苦到扭曲的脸在眼前挥之不去。我想起他说不要我离开。真奇怪。为什么我要留下？我们之间，已经无路可走了。困在彼此的问题里走不出去，我害怕被惩罚，他恐惧……什么？爱？我翻了个身，抱住枕头，一阵悲伤涌过。他觉得自己不值得被爱。他怎么能这么想？我的思绪被拉回刚刚相识的时候，直到我渐渐睡去，疲惫不堪……
* C8 o6 n/ n7 O$ P0 ?8 l6 O" B4 N( `


3 B# i: w9 v' `0 c% z) g9 A$ D; U  R******
" n  I1 M" ]+ [) j. V+ Y5 q


第二天过得异常漫长，James殷勤地不像话。我想，或许是我穿了Rose的紫色连身裙和高跟长靴的原因。拿到第一笔工资后，一定得去买衣服了。裙子比上次穿的时候肥了好多。我装作没有注意到。终于，5点半到了，我穿上外套，拿起包。好紧张。
7 B: i" k: c7 I2 I7 q# Z7 \9 ?


“你今晚有约会吗？”James路过我的桌旁时问道。
; p0 K$ W1 P! d& z4 l" h; M
" c7 P7 P4 r' C: c: r% }
! K1 f& y' F2 j) i7 H. A
“对……不，也不是。”
5 G8 Y' a+ W7 u( B" h9 |) A

7 a$ t+ ?4 n' W: c8 c
他挑起眉毛，明显很感兴趣。“男朋友？”


& M! J# }6 t3 F- u( [1 n9 l
; ?# a, `' w0 ~6 i, z& m我脸红了。
& L- E' a$ l; v3 }
  B: g; ?" k7 v
/ h$ t! ~+ b: q
' U# N. |1 q5 }0 B5 a“不，是朋友。前男友。”
- ]. _9 A- |5 @0 U
+ B+ G2 g- H( z/ t* U  r: G5 O

“哦，或许明天晚上下班后，你可以一起来喝一杯。Bella，这周你表现很不错。我们应该庆祝下。”他对我笑起来，一丝莫名的情绪在脸上划过。他把手插在口袋里，缓缓步出了办公室。我皱起眉头。跟老板一起喝酒，合适吗？我摇摇头。还得捱过今晚见Edward。我该怎么办？我走进洗手间，想要整理下自己。
1 r" K6 T' J% t# ~1 j( @


7 ]# P* H0 f3 i' h* E# ^" K1 p$ }在大镜子前，我艰难地正眼看了看自己。一如既往地苍白，眼睛下，有大大的黑眼圈。我很憔悴……像鬼一样。该死，我真希望自己会化妆。我擦了一点腮红和眼影，希望能有点作用。理理头发，让它们在后背垂好。深吸一口气，一切就绪。

! O7 b( X& Q9 x) C7 |6 @8 J
( \: J5 h. v7 k  N$ w" p, F
" }# [6 e" C& H8 t我走出大厅，向前台的Claire打了个招呼。或许我跟她可以成为好朋友。James正在门口跟Victoria说话，他快速跑过来，微笑着为我打开门。


3 ]' I2 i& ~& \
7 |2 j3 S; [- L2 _1 T“请，Bella。”他小声说。



“谢谢。”我有些尴尬地笑笑。
8 C9 d! E4 C: e
" v' p: O, R, t7 C' q( w( {2 `
% @4 p% @5 t$ j0 o0 V! u+ J
大门外，Taylor正站着等我，为我打开车门。我紧张地回头看看James，他跟着我出来了，吃惊地看着这辆黑色奔驰。我转过头来，钻进了后座。他坐在里面——Edward Cullen，穿着灰色西装，白色衬衫，领口敞开着，没戴领带。绿眼睛闪闪发光。我不知该说什么。他看起来很英俊。虽然，他正在对我低吼。噢，不。
1 [8 ?% `, {0 y, a
) c. i4 j) R. C) ?7 Q$ N  ~
8 s, \$ p# A& }" y0 ^
“你上次吃东西是什么时候？”Taylor为我关上车门，他吼道。



1 k, C; ^  t5 ]1 j9 O6 Q该死。
5 J& y0 W1 ~2 {/ _. M+ Z/ H% A


% W: d6 q* j2 g( b4 x( F5 s- ?, ]“嗨，Edward。额，我也很高兴见到你。”
% X- w5 ], o9 w- d! X1 n
& a+ s! u2 E* X- K# ]7 ^
/ g$ W- W" @. n/ l- {: k
/ N! S) Q2 ?- J& \7 \“此时此刻，我不想听你的那个聪明嘴巴说话。回答我。”他的眼睛紧紧盯住我。
# Z5 H  @4 s( L
/ L! F- |7 D, l4 s& v

该死。

  v- s9 E+ p, W- f( k

& E2 C2 s$ Z/ v6 l) u! g“额……午饭时，我喝了一杯酸奶。噢，还有一根香蕉。”
3 \" O  n% U( G# U
  W! p* B% M" [0 g
, L- j: K2 q$ j( ?# E
“那你上次吃饭是什么时候？”他生气地问。



" J' Z" S* o# m3 m" o% [" UTaylor钻进驾驶室，发动了车子。
# Y  N. o- i6 _. b( r6 z

4 C$ [  O6 b& u* u# t' N! |
我抬起头，James正在向我挥手。虽然我不知道透过黑玻璃他是怎么看到我的。我也向他挥挥手。
  ^4 h7 C4 k- a2 T7 Y7 a9 Z: R


“那是谁？”


3 c/ M* b6 Y& w% Z! e2 U: F2 u& o- A
$ n. L# E. L! a2 L“我老板。”
: ?# S7 \. z% A9 m+ T. E0 t


/ O% w& I0 V; E7 x; s' U8 p8 A. {我瞥了Edward一眼，他的嘴巴抿成一道线。

' O1 C; k& y( j' }) E3 U+ Q6 g
3 j# x, Q: ?' n. ]
6 t7 {; c& X. x* M“上次吃饭，什么时候？”

2 _3 g& d) y( p) K9 ^  v( H9 u! p
7 W5 |- D9 ^- s1 _  Y1 b& k
“Edward，这不关你事。”我小声说，格外勇敢。

% d" Y3 y; ^) \1 @

“不管你干什么都关我事。回答我。”

) R  i+ x& J2 H3 N1 N) b

$ Q. C$ E) G; l; O6 x' g才不是。噢，我沮丧地低吼了一声，还翻了个白眼。他眯起眼睛。这么多天来第一次，我想要大笑。我努力想要憋住自己咯咯的声音。Edward看到我忍得很用力的样子，表情也柔和起来。一丝浅笑滑过他俊美的嘴唇。

6 r, i) G' r  y( d& V9 ~8 X. g
! R" R! A6 G  x' r6 Z& [
“说啊。”他问道，温柔多了。

- Y! ]  u7 P3 P) A. h6 q) m) t
, {% q' Q7 @  i: t5 g0 S
“海鲜面……上周五。”我小声说。



他闭上眼睛，愤怒夹杂着悔恨在他脸上浮现。
# _$ M* T* J5 o8 C
9 ^7 D* o  H. d

“我看出来了。”他的声音很克制。“跟上次比，你看起来差不多瘦了5磅，甚至更多。Isabella，请你吃东西。”他在请求我。

( ]* f) N3 y  l  m6 d# h) Q( @: s

我盯着大腿上扭成一团的手指。为什么他总让我觉得自己是做错事的孩子？

: b7 d6 e: i% u, m+ ^

他在我旁边挪了挪，转身面对我。
( @0 Q  q/ R- `0 b  B+ c
" M- [& O" w. K& X# b
7 o4 v( y5 w4 A; ?( f. }) h  M
“你好吗？”他问道，声音很温柔。

2 s; a" }5 l2 D

/ i$ `1 B7 H4 g噢，我过得像坨狗屎。我一时语塞。


9 x$ c" V2 u! w. _
. O" B1 E, H# a! [) Q) `“如果我告诉你我很好，那我在撒谎。”



9 C) D& R0 E$ A4 r' r  E. v我听到他猛地吸了一口气。



" l- x( G0 k; Y$ S; g“我也是。”他喃喃道，伸手挠挠头发。“我想你。”他补充说。
+ |; s7 L# \6 |5 s- F( o, J" ?

9 b$ e( W0 W/ R1 C
他靠过来握住我的手时，我几乎要哭了……噢，不。
) ~% n6 q5 J2 S. ?2 T) e8 ?! U

+ ^: l+ K, |' g1 G' Y8 ?$ J" p- a
“Edward……我……”



“Bella，求你了……我们得谈谈。”
' G2 L( A- L% z+ [


; j, ^9 S9 j" n3 G- j0 t1 F. P) ]噢不。我要哭了……不要。
$ f) X/ F8 ^, B" d) k! ~

# G4 H, ?* N( x0 I( {' m
9 o+ I$ K! f" F) L( T% _, W“Edward……我……拜托了。我已经哭得够多了。”

  w4 `7 b4 M- f1 F( t) C
. `# i/ Q& p" i- f% _" O! [% ]
9 e! P/ T' Y- L“噢……宝贝儿，别哭。”他拉起我的手，还没等我反应过来，已经在他的大腿上了。他伸出胳膊搂住我，鼻尖在发丝间轻嗅。“Isabella，我很想你。”他低声说。


4 r4 g! |- X" V' U, J
我想要挣扎，想要保持一点距离。但他紧紧抱着我，将我压在怀里。我融化掉了……噢，这就是我想停留的地方。我把头靠着他，他一遍遍地亲吻我的头顶。回家了。有那么一瞬间，我允许自己幻想着，一切都会好起来。

9 m- @" U9 G- t6 z0 r) l
& |( w5 q5 C. q! T2 L
很快，Taylor停下车。我们还在西雅图。
9 l9 m' }& ~5 P3 W# m


, n4 V" f! J* d( F0 G* c“来。”Edward把我松开。“我们到了。”
2 ~3 v& q9 d' l; Y1 _

5 ~4 @1 B6 \6 q3 Y% E
什么？我看着Edward，不明白什么意思。



5 I* V1 X# G( |1 x“直升机场——在楼顶。”

" c# p- h/ l0 Q' T

. i9 D2 f: ]% ^. M噢，对。Echo Charlie。Taylor为我打开门，我下了车。他给了我一个小而温暖的笑容，让我觉得很有安全感。我也露出微笑。


- S7 q( j  e* H. a) t3 _
$ L) @1 w. O) J1 l“我应该把手帕还给你。”



“Swan小姐，我更乐意你留着。”
$ |, x- Q) M6 R' {6 t- P; Q

- O. @4 h* J  n6 v7 j( v
; O& A8 F& c) b: M' lEdward走过来，拉起我的手，我脸红了。他疑惑地看着Taylor，Taylor面无表情地回望他。



“九点？”Edward对他说。
0 D- Z* x( G# i& Y5 H  U# n
/ u1 q/ v- |3 i, D4 l- I* P% p

7 x6 i0 V$ W1 ^4 W  y2 G6 w$ c“好的，先生。”
) h0 O( `2 \# q- K! h


: r8 A" ]. [  R' a& k( rEdward点点头，转身拉着我走进大厅。我陶醉在被他的大手握住的感觉里，纤长的手指紧紧贴着我。那种熟悉的引力又来了……我被吸引住，像是扑火的飞蛾。曾经燃烧过，如今又来了。站在电梯前，他摁了按钮。我抬头看他，他脸上挂着浅浅的笑容。门打开，他松开我的手，让我先进去。我有些失望。门关上。我小心翼翼地瞥了他一眼。他低头看我，绿眼睛非常灼热。空气中仿佛电光火石……我几乎能嗅到火花的味道，在我们之间，将我们拉近。噢。我叹了一口气，原始的吸引力，原始的欲望。


. B. W: r' F, g+ `: ]: W# S: g
“我也感觉到了。”他温柔地说，眼睛炽热而深邃，浓烈的欲望在我小腹处升腾。他握住我的手，拇指轻柔地摩挲我的手腕。我全身的肌肉都缩紧了，甜蜜地，缩紧了。该死。他怎么还能对我有这种作用？

, |  m6 c" q. Z5 Y
! M% o5 M5 z' `  o5 S3 z6 B
1 ~% W3 c/ _- ~6 N' S“Isabella，请不要咬嘴唇。”他小声说。

5 ~+ T' H7 l- A$ i
) l5 C- t0 o: k9 k+ M* X
我望着他，松开了下唇。我想要他，就在这儿，就现在，在电梯里。
* n. ]% u) _; e* M  x2 N# D+ V

; |0 b! s! x7 I) K
“你知道这对我有什么影响的。”他喃喃道。

& J  F7 |3 |$ c4 g+ i% X

噢，我还能影响到他。心里的小人从五天的禁闭里活过来了。
1 a0 i# }0 z, C5 X& u9 M


突然，门开了，魔咒被打破了。我们到了楼顶。风很大，尽管穿了外套，我还是很冷。Edward用胳膊搂住我，将我揽在身边，我们快速走到Echo Charlie伫立的地方。
9 w9 w8 E: f/ ]: ~9 ~' _* z' F


- w+ f% f3 B2 u& b! J/ ~一个高大的金发男人穿着黑西装跑过来，跟Edward握了握手。在风声中大声说：“先生，已经准备就绪了。您随时可以起飞！”
- s) P4 T: T8 |8 ?3 ], \" t! A


“检查都做完了？”


& a, A- D( M8 w1 V
' G, n. L0 g3 ~$ ?) r“是的，先生。”
1 y; p9 k5 Q4 i" v


; W3 f* N' u5 n4 G. _0 Y: O“8点半左右去接收。”
9 O3 s; K/ ?0 B. r0 ~
6 N) r9 O  c8 `" l5 m' b: K" x

, g& K( u+ R0 \0 o& z: f“好的，先生。”
0 B- c' J2 M; K/ H1 E8 Z" a


3 g+ C  E, r& [( E/ G: G“Taylor在楼下等你。”
$ y- k$ y6 Q  X  P5 @* {


“谢谢先生。Ma’am，飞行愉快。”他对我打了个招呼。
: T8 T( q( a$ S) x
2 e. A0 u, R0 ]' e
) \( k' F+ x* `% I
Edward点点头，没有松开我的手，带我走进了机舱。
( L9 c" g2 Y6 V; l- B7 W. C

% M  s% E( E+ I8 ]! ?
坐好后，他仔仔细细地为我绑好安全带，脸上挂着神秘的微笑。

- }7 `9 S+ _6 l4 h
  Z2 s2 _/ D# z, ]
“这样你就能乖乖不动了。”他小声说。“我必须得说，我喜欢绳索在你身上的样子。什么也别碰。”
9 Y& r2 K( L/ q. E& \, Y' S
) S. @0 j/ X+ `5 Q

我脸红得像苹果一样。在递给我耳机前，他用中指滑过我的脸颊。我也想碰你，但你不许我碰。我在心里低吼。而且，他把安全带系得好紧，我根本动弹不得。他坐回自己的位置，快速进行起飞前的检查。
9 F" e8 Z& [. ^6 C. F' d3 n


( f+ O$ ?+ c. O9 U% ~' w% [他，真的很……能干。非常迷人。他戴上耳机，摁了按钮，螺旋桨转起来了。他转过身来看着我。
" k8 F! c/ E* ]2 y/ u6 k$ ?( ^8 T
6 g6 P, {; n' @1 E) J3 l/ p! A

“宝贝儿，准备好了吗？”

/ D1 ^& }" o: |- Z0 J

$ W9 E& ?% X' `3 I8 a$ T9 s通过耳机，我听到了他的声音。



7 e" W& S, D1 \( s) I“嗯。”
* z. d, p- X, S) T- u0 I5 b


他笑了，大男孩样的笑容。哇——好久不见。
$ B. r  v, S; U+ l1 f' }0 n. R$ w
0 [: Q% S! V( z+ _. f

“Echo Charlie呼叫塔台，请求起飞向波特兰。请确认，完毕。”
, c+ p  Q9 P% T" q! _- Z
3 B; x$ D% K0 M* z5 ]

9 H. ]) X5 \0 `' a4 o% W“Echo Charlie，可以起飞。目标12000英尺，西南向75度，风速165千米每小时。完毕。”

3 Y  [. L: H& |$ {

9 o! s3 z: E+ p, o& W) M: T6 c“收到，Echo Charlie起飞。完毕。”他旋转了两个按钮，握住操纵杆，直升机缓慢而平稳地升入空中。
; F9 Q# S) u. N. Q$ d

; j: m5 c- |( c! Y7 ]
西雅图渐渐离我远去，如此壮阔的景象。

5 B# k4 Z  ?$ u* @
% y# ~0 l/ n: P# }
6 C# }3 x+ G  d“Isabella，我们追赶过破晓……现在，轮到夕阳了。”他的声音透过耳机传过来。我惊讶地望着他。他总能说出最浪漫的话。他对我露出一个微笑，我忍不住害羞地也笑了。这代表什么？
1 ]2 D7 D( H* Z" g6 f, ]7 ^5 P, h
/ P2 y  ?6 N" L" {8 L; U) W  t
, Y4 O: T* I9 w+ L
“还有傍晚的太阳。这个时间，有很多景色可以看。”他说道。
: h" u% U) P# V3 f% A, ]
# ]% L7 m! i* D9 v4 T' s

! K1 ]; v& K3 f' Z2 `我四下眺望。上次飞来西雅图时，是晚上。噢……这个景象真是……仿佛超脱世外，非常壮丽。越过最高的高楼，越飞越高。
' l- O& W4 S# e. o
. ]: Z! ^1 l6 c% |" z( [9 J

3 ]( n7 h* @6 h9 x' c( o“Escala在那儿。”他指着一栋建筑说。“波音公司在这边，那边还有太空针塔。”


1 M! ^$ w' L' ?, Q! N' r$ N' W2 K
  C- ?1 {" i- B- x- h9 z6 ?8 D我把头扭向他。“我还没去过那儿。”



“以后我带你去。我们可以在那儿吃饭。”


3 M, {& d; H! d
什么？
9 `* I( I% p3 Q
& t" w$ d% s. U! v3 [; j2 @

“Edward，我们已经分手了。”
7 b: s1 l- m' }6 g& B( i
+ s! V; W+ k0 N+ m) J$ G$ j0 l; S
; {: `# ?/ u) Q" I: k. @% M7 K
1 ~. X! o% d' w$ @. p9 n“我知道。但我还是可以带你去，然后喂你吃饭。”他盯着我。


8 e' L- z0 ^! Q1 H9 F
2 I/ n5 `5 Y+ u: X2 X9 @- H我摇摇头，脸红了。


6 y6 r0 |8 I+ P: _" ^3 ?. E: ~* e
4 f# ]4 e# b- P6 q; n“景色很美。谢谢你。”我决定说点无关痛痒的话题。

( S; O# b5 c" b. {4 w
* }" o8 d5 P1 d; x* H. J  ^0 j
! c( e7 K( s- a* z: B# |“印象深刻吧？”
" A5 S; Z  M2 M! t
* ~0 q$ y+ t+ b& `* L/ S
, K" Z: b* p+ D
4 Q- p7 ?2 V' ~# y“让我印象深刻的是，你可以飞得这么好。”
9 ]% g! R) y, r0 _% D, j* N/ N/ e2 T

8 s# f& y. f" w8 i
- |" C( F- J: c! [& Q6 _6 m. d“噢，Swan小姐，过誉了。不过，我的确很有才华。”


0 M9 a3 e% l9 e/ B- t( q( |# ^) O
/ w2 K5 L/ [+ D, c+ b“Cullen先生，对于这点，我很清楚。”



2 N+ |& r; }% I% N' `0 N6 o/ \他转头露出一个邪笑。五天来第一次，我放松了身体……虽然，只有一点点。或许，一切不会太糟。

# [; I+ a  [+ g
% A% M+ ~8 L) x* _4 F0 t
“新工作怎么样？”
- O$ n" b% A" b; N0 G
( e$ k2 `# \/ E, l/ |% D. D+ _* T
8 Y' e* l# D( u8 P3 O  V7 q) ?
( I9 M8 N* _* U" ?“很好，谢谢你。很有趣。”

5 F; W8 M' W: W- L

“老板怎么样？”
, _" w5 K- J( ^% ]
% q& e7 |; I" h" `

“哦……还行。”


! B, W# H$ ~, I& y( g+ P
我总不能告诉Edward，James让我有点不舒服吧。



! \/ u4 H. M) _$ G+ U6 cEdward转过脸来，看了我一会儿。
+ Z% q, L5 Y/ S! F! |


5 p! e+ s  z& m“怎么了？”他问。
  l, R2 b- C- P* v. p( g* J
; G  t4 l/ @/ }/ `. D+ W( D
' P9 }+ }! e1 X0 F( u) }
. I. ]( Z3 H+ |2 k1 L3 Y: n“额，除了显而易见的那些，就没什么了。”
1 e! A2 @7 h# Q, M# z2 j

- _# E4 I5 E  s7 \* B8 W
  F9 q! O7 q  A! n" B, W“什么显而易见的？”


# g! c7 p2 G3 {* d" a% l* u
6 g( ~; U, ]3 x; }7 k/ f( q“噢，Edward，有时你真的很迟钝。”
0 c" p1 C1 |" B1 O# ~# a. q$ ^* B


8 R1 [! Y, l7 f' a/ l“迟钝……我？Swan小姐，我不知道自己是不是该喜欢你的语气。”
. ~5 z/ \/ V+ k: c' {. x
: L" r: B, c. {' e# @
6 w2 ^( U7 _& `8 {! k
“喔，那就别喜欢。”
5 W6 B$ N2 x6 R, P3 L
4 r/ }+ G' r' c

他撅起嘴笑了。
* T5 Z$ [7 i9 L& N0 K

& ^) R3 `8 [( z- W5 k: y5 A9 ^
( m1 L8 \% ]( z3 s( J“我很想念你聪明的嘴巴。”他小声说。
$ E0 H2 a, X3 j+ x9 ?


6 Y6 b7 B; |4 f* y' R) i3 Q* R我深吸一口气。我想你……全部的你，不仅仅是你的嘴巴。我想这么说。但我没有。望着窗外，我们一路向南。夕阳在右手边，缓缓落向地平线，我再一次飞向太阳了……飞得太近。
( ~) a! r4 R# f% a& V! p

  Z4 K( w5 r: ~- V; d4 e

' `7 {3 }5 j- Z  B2 x2 y5 V
# h& p5 O7 D! f8 W" s% y( Y7 Q. z【第54章】

9 R1 N$ u6 U- b% P+ n( ?
) e( r# e4 a" E
夕阳从西雅图一直追着我们走，天空恍若蛋白石，粉色的云朵点缀期间。天朗气清，波特兰的灯火星星点点地欢迎着我们。Edward将直升机停在停机坪上。我们身在三周前曾来过的那栋大楼的楼顶。苍天，只有这么点时间吗？我感觉自己已经认识Edward一辈子了。他旋转了一些按钮，螺旋桨停止旋转。我终于能听清自己的呼吸声了……嗯……这让我想起了塔里斯的那首赞美诗歌曲。我哆嗦了一下。真的不想再去游戏室了。Edward解开他的安全带，靠过来打开我的。
- A+ n- Q) q. }  ?& \8 |


“Swan小姐，飞行还愉快？”他温柔地问，绿眼睛闪着光。

- n6 `. A; k; q2 z9 E# z
* ?9 P5 C1 E/ l
“是的，Cullen先生，谢谢。”我礼貌地回答。

2 V" \1 b& [, Q7 w
5 ]  D! _8 h- n  |- {4 M$ E
“嗯，咱们下去，看看那小子的照片去。”他露出微笑，我跟着他走出Echo Charlie。
# Q7 q! K! A! \, a7 f9 E& {  S" d
1 ~7 x: x8 r. m) h
* k/ F7 Q7 E* ]. l2 Y6 k
# H: q. ]6 O0 y一个留胡须的男人走过来迎接我们，满面笑容，我认出他就是上次来时见到的那个男人。
6 \# d7 A% v- C! c2 u+ q, @


“Joe。”Edward笑着伸出手。
% i8 l3 }: m7 z


5 T# G: R% W9 k* ?3 d' u$ E0 CJoe热情地跟他握握手。

: |; o: Q' n9 S6 t

/ d! s; o8 S7 }/ s7 `“看好Echo Charlie。Stephen八九点钟会过来取。”



“没问题，Cullen先生。Ma’ma。”他对我点点头。“先生，您的车在楼下。噢，还有，电梯坏了，您得走楼梯。”
2 \% G' ?0 D. x! c5 C6 Q/ M


+ w2 w. t/ l+ G“谢谢你，Joe。”
' T7 X' u! [# @& W: {
8 g" k" X& Q3 p7 L

Edward拉起我的手，我们向着楼梯走去。



“好在只有三层。你穿着那么高跟的鞋。”他小声对我说，没有在开玩笑。
& q+ I1 [6 m) a% e

+ B. w- z; T8 D3 h
“你不喜欢这双靴子吗？”



“Isabella，我非常喜欢。”他吸了一口气，眼神变得深邃，我看出他还要说点什么，但他没有。“来。我们慢慢下。我不想你摔倒扭断脖子。”
' T0 f1 F6 \5 u/ r' q


3 U  B/ `% e# R******


) p4 ~# X3 |  y) ]' |9 V" B
司机静静地载着我们驶向美术馆。我的焦虑又重新回来了，Echo Charlie上的轻松感不见了。Edward很安静，甚至有些令人害怕。我有太多的话想说，但……旅程太短了。Edward若有所思地望着窗外。
+ J% m( w! C3 w; W9 v% a+ @


- F) ]5 r0 Y) Y2 M* S" |“Jake只是朋友而已。”我小声说。
# p+ ]7 \8 @, S$ t
2 i0 l2 t# m& g# C8 G

Edward转身看着我，眼神很戒备。他的嘴，噢，他的嘴……我忍不住回忆起他的嘴唇在我身上……全身……我的皮肤灼热起来。他在座位上挪了挪，皱起眉头。
/ y9 C9 S; a( A, y6 V& Y
6 P# q1 W3 @6 `0 O: m6 a, _

7 a* P- ]7 n3 C# T“Isabella，你美丽的眼睛现在在你的小脸上看起来太大了。拜托你告诉我，你会吃饭。”
# _' P8 N6 k9 i/ x& \. V* v
' F" R/ M1 b( N1 Q# d6 b

“好，Edward，我会吃饭的。”我机械地回答道。又是老生常谈。
) c) e) @, B- n8 U6 w& W- Q" Z

( R. c& X5 W. ~! D3 I, o4 _% h2 {
6 M2 y% A7 k% H; n“我是认真的。”

- h/ N& r; d2 M1 h
; J4 F0 _* j5 ?- a/ O
1 _2 I% K0 n9 j3 U. ^“是吗？”我忍不住露出自己语气里的高傲。对这个无耻的臭男人，这个让我在过去几天里生不如死的男人……不，不对。是我自己让自己生不如死……不，就是他。我摇摇脑袋。

( `9 N: ]* O' C! {/ l/ b+ @

“Isabella，我不想跟你吵架。我想要你回到我身边，要你健康地回来。”他温柔地说。
4 p  {; s  x: K8 f7 Q
7 v/ N3 z$ H$ g9 i- O( k7 Y
7 b; a8 I" G/ x% @7 }
4 V5 b" p# Z  q! G3 g噢……什么？我眨眨眼睛……什么意思？
' J& I5 I. Z3 A3 `) }
% V8 l: ?' X* B7 @% q

“但是，我们之间的问题没有解决。”我小声说着。你依然是fifty shades……
+ B* S1 ?4 Z5 H# ?3 ?: p8 ~
' A: }% o* \/ v" _

“回去的路上我们谈谈。现在到了。”

: J% H/ w0 P6 o# m9 p& I

车停在美术馆前，Edward下了车，我哑口无言。他为我打开车门，我走下车。



8 O/ ^, J  a% P. m“为什么你总是这样？”我的声音比想象中要大。
" T3 s; O. ?% ^5 x! C
, O7 [/ {# v. f* T1 s) ]! R" C
! F' C: c& o, J3 W- Y0 N; b! J4 c
% V' K/ Q2 b0 ^* T+ T“哪样？”Edward的声音也不小。

. _) C7 I- ]: n

4 v6 E5 ~0 i# p- a“说话说一半。”



“Isabella，我们已经到了。是你想要来的。我们先把这个弄完，然后就谈谈。我不想在大街上引起围观。”
6 r" y. u- M8 M+ r$ o/ b4 g

3 a+ ~+ z8 Q/ ^& a
$ B  T0 ~0 ~7 X6 Q" F' [* u7 R2 `" w我脸红了，向四周看看。到处都是人。我撅起嘴巴，他低头看着我。
9 `) W, f2 [/ j; J
8 G% D: V2 f' v( r/ H' E

) c+ T" W3 L$ B' K( c1 E“好吧。”我小声说。他拉起我的手走进大厅。
1 B( [+ P4 }# k! g6 v

& A2 R9 u' P- n5 X. O- a) B! E) r
0 I  ~8 t7 n+ D; W/ H+ @* u厅内是砖墙结构，深色木地板，白色的天花板，还有白色的通风管，明亮而现代。三三两两的人们端着酒杯在期间来来去去，欣赏着Jake的作品。有那么一瞬间，我的烦恼都不见了，Jake实现了他的理想。哇，Jake。


+ b  n9 a: E7 j/ _! ?% C" v* g1 Q
" e' \2 R4 k/ E8 N“晚上好，欢迎来到Jake Black的展览。”一位棕色短发的年轻小姐迎接了我们。她简单地看看我，然后盯着Edward看了很久，再瞥瞥我，面若桃花。我知道自己皱起了眉头。他是我的——或者，曾经是。

. q! o3 H0 e6 A0 j

“噢，是你啊，Bella。”她递给我一本小册子，然后领我走到饮料区。她是怎么知道我名字的？
; t# ]8 q& o8 D$ g3 d
7 F# p3 Z& V$ h! Z$ L7 ]3 U- O

“你认识她？”Edward皱起眉头。
# j: n8 s. Q: B5 ]; {1 K
9 o* ?0 N6 G5 m" {; `
) U9 i3 O7 F" z9 B& B
1 U0 Y8 Z) J$ n& a9 e2 A1 v  ?我摇摇头，也不明白怎么回事。他耸耸肩。“想喝点什么？”
8 |: g( b* N, [8 Y
' _* [+ W; p6 Q( v/ N  C0 Q2 u

3 c5 Y- b4 P( Z. ~# z“一杯白葡萄酒，谢谢。”

' o, C5 O7 W% @4 F, }
4 A0 C- Q8 B) |6 Q7 d, {0 d
他的眉头皱得更紧了，什么也没说，向饮料台走去。
, y9 z  X! B2 X1 |
* A. {4 J% l2 @% ?8 d  z

“Bella！”
  A& b4 X4 j% |( _# o
6 U( ?9 b* c* Y* L5 i

Jake穿过人群向我走过来。噢……他穿了西装。他看起来……很帅。他紧紧抱住我。我努力憋住自己的泪水。我的朋友……我唯一的朋友。眼泪在眼睛里快要溢出来了。

" a) M! T" |( ~6 Z* t
, H' _4 V; A+ \$ `" C7 v; [- g
“Bella，我真高兴你来了。”他在我耳边说，然后突然停下来，握住我的肩膀，仔细看着我。

- C, S3 \. n# e

“怎么了？”
& C( k9 D* z0 a, p! W8 {

) M1 e/ W& T4 O1 Y
9 _* m$ i2 D( x" T“你……你还好吗？你看起来……额，有点怪。你是不是瘦了？”
2 J) G& Z2 y  n9 X3 l


我忍回眼泪。

% U/ ?/ u. J6 y9 p  O' g* A4 I

“Jake，我很好。就是太为你高兴了。”该死，不要他也来让我吃饭。我不想同时对付两个人。“祝贺你。”我的声音有些哽咽。
8 K$ M6 i( c$ c  r3 {1 m


“你是怎么来的？”他温柔地问。

0 Y" [. D5 `; R! }! H# N; t

“Edward带我来的。”我小声说，有些小心。
0 c3 S' E; h4 G* a
' w7 G9 {  v( e9 q" _  u% O( C
4 o4 s0 v" T4 U4 H" X2 w' ^
“哦。”Jake的脸沉下来，松开我。“他在哪儿？”他的表情变得严肃。


# i1 S- ^7 Y3 w- }
“在那边拿饮料。”我对着Edward的方向点点头。看到他正在跟不知什么人寒暄。他抬起头，我们的眼神交汇。那瞬间，我定在当场，望着这个英俊的男人，这个正怀着莫名情感凝视我的男人，眼神性感而灼热。噢。内心深处，甜蜜的喜悦感慢慢升腾，仿佛朝阳一般，温暖了一切。
. _$ l% e; E8 H# Q

& `! F: j( [: J: }, i
. g- e5 K4 m7 M“噢对了Bella！”Jake把我的眼神拉了回来。“我真开心你来了。听着，我有件事要告诉你……”
0 I# f* x, Y' |
. C8 r0 r/ ~: t, ~; G6 e" C$ ]$ r
; D, W" }0 S$ b
突然，他被那个棕发女人拉住了。


; C" K; A3 q2 p7 {8 a
“Jake，波特兰日报的一位记者要采访你，快过来。”她对我露出一个礼貌的微笑。


/ V) m8 y4 Q* c( ~1 L" q
4 o0 w( [- B1 m' C) H7 V“怎么样，我红了哎。”他对我笑笑，我忍不住也笑起来。他好开心。“Bella，过会儿再来找你。”他吻了吻我的脸颊，然后走向一个高大的记者。


0 U9 \- |5 h: X+ f+ X# c/ u7 G! ~3 S
Jake的摄影作品充满了整个房间，单色的，多色的，大的，小的。大多数都是景观照，有一张是在温哥华湖旁照的，傍晚的云朵倒映在水中。我仿佛置身其中……静谧，甜美的湖畔。好美，很出色的作品。


3 L9 Q& y  q0 F& o- J  y4 U* R
Edward走过来，我深吸一口气，想要表现地正常些。他递给我一杯白葡萄酒。
7 c+ _8 W8 L. m" h) D- |9 r
9 l' C# J, W0 }/ b, b
3 ^" N6 t6 \* e7 O2 H( T
5 l" e( D  e' L9 ~“怎么这么烈？”我的声音太过正式了。



) L4 C; Z- x% _6 a2 l, x$ M2 _他不解地看着我。


5 y& j% w/ s& X
“我是说这酒。”



“这种场合一般没这么烈。这小子挺有才的，对吗？”Edward望着湖边的那张照片说。
( J" O  V, v! W$ k; H" b+ ^/ V1 j
! v2 H, y; @8 M: A. v

“要不我能找他来拍你吗？”我的语气里有掩饰不住的骄傲。他眯起眼睛从照片把眼神移到我脸上。


1 H3 L( n- S" }" f7 z) w1 `( N
: e( j! @/ d+ D! y0 U; `; s$ w“Edward Cullen？”


2 O; C# D  H4 X0 w( n) J
6 i* j* d, |7 l& g. U波特兰日报的那个记者走了过来。


6 q! [' p$ l5 D
“先生，我能拍张照吗？”
$ F* ]- P: J) ~; i% L* S8 U: T

' y7 K: F+ ]0 l' }: z4 N; f' h
/ p& H' C4 ?! p+ K* I$ q“当然。”Edward把坏脾气收起来。我向后走去，他却拉住我的手把我搂到身边。那个记者惊讶地看着我们俩。



“谢谢您，Cullen先生。”他拍了几张照。“您是？”他问我。
- u( R) x3 S2 ~$ x+ C- }
8 H/ f; A2 R$ `5 p& s

“我姓Swan。”我小声说。
" g; K; h2 a, S; h% P' Q

  A3 {& ]4 R4 w$ \
“谢谢您，Swan小姐。”

  p3 Q" z8 [1 O$ r2 B

4 h3 Y% K; i9 i/ @( q7 V9 J他走开了。
8 s% a- T8 w( H- I


9 e  E4 v" C. D* k* u' t“我在网上搜过你带女伴的照片。一张都没有。所以Rose原来会认为你是同性恋。”
4 Z- W% J6 |  D
. Z$ m: l' k% N" d# ~

Edward张开嘴笑了。
6 F3 r" h/ r' a/ I4 n

- @; j5 ^6 c6 K: ^3 T$ V" L% \$ V
2 R( H0 z- U* ]$ q& C; M“噢，怪不得会提那个问题。Isabella，我从不带女伴……除了你。你知道这个的。”他看起来有点被逗乐了。
( r5 d3 i! `/ j9 r* h* f
; \) j0 R9 v, _6 T7 v

9 x: u) F% @' h- j“这么说，你从没带你的……”我紧张地看看四周。“Sub们出去？”
9 `1 l' o1 |/ U; N

6 |/ Y( ?# J/ M) H% F
# \$ o; j% F! w  f: q* `  f“有时会。但不是出席什么场合。只是购物，你知道的。”

5 b# T3 G9 x5 h: c
8 P/ i: c  h9 m# \
! r6 w0 N5 Z! S" F8 X1 V噢，所以她们只在他的公寓里出现。我不知该说什么。
) O5 t2 s% V8 {+ J8 L& `0 N
* W& b! h8 ~6 z3 Q! i; k
3 `( a% i: e4 ?( f5 B$ D
9 b$ P3 v# N# [" p' F7 _$ H“Isabella，只有你不同。”他轻声说。
! ?! f/ l! u( d0 a

* T, z5 `5 `; z( ^. d
3 Y& R$ L3 p' \! {) U6 g  C1 X我脸红了，低头盯着手指。他用他的方式在乎我。

$ s3 C- c2 u9 @: v7 M
* q7 k" Z$ E8 [  R  _1 v7 q" K' N
“比起拍人像，你的朋友看来更喜欢拍景色。咱们转转吧。”Edward对我伸出手，我握住。


  _, U* V* j0 Y3 S
我们又看了几幅作品，我注意到一对情侣奇怪地盯着我。一定是因为Edward在我身边。又有一个年轻的男人也看着我。奇怪。我们拐过角落，然后我就知道为什么大家都看我了。最远处的墙上挂着七幅巨大的人物照……是我。



" R1 ]4 o% G  {7 n$ \我茫然地望着它们，我傻兮兮的脸蛋。我撅嘴，大笑，低吼，严肃，滑稽……所有的表情都被镜头放大了，黑白的我。苍天。我想起以前Jake来家里玩时会带着相机，我还当司机陪他出去摄影过。我以为那时他是在拿我调焦……



我抬头看Edward，他盯着七幅肖像，愣在那里。

8 r2 D+ D1 e7 P( m" }
7 v, s) N; X8 L$ F, c9 ]7 @
# q3 K* W( F3 i“看来不止是我。”他自言自语地说，嘴巴抿成一道线。我看出他生气了。噢不。
9 ~7 v8 y( u  ]) D* H" T
2 h6 y6 U7 @7 ?( h

2 R) \! A% k# |& B- `5 f“失陪一下。”绿眼睛看了我一眼，然后离开了。他走向接待处。现在又要干嘛？我不解地看着他走向那个棕发女人，掏出钱包把信用卡递给她。该死。他一定是要买一幅。
8 M4 C$ c- g( w/ Z1 W2 x* j
6 r8 e, \) }1 H( Y2 c8 ^4 e9 W: `
) d) V# p7 |) ~9 ]& m6 U! ?
# L- g- E0 l; K+ j0 H3 D“嗨，你就是那个模特。这些照片太好看了。”一个年轻的金发男人走过来搭腔。突然，我的肩头被揽上一只手，Edward回来了。


# @! U+ e" m, V: E: N
/ a1 e1 U" y$ M) Q* t8 v9 o" w“你很幸运。”金发男人对Edward笑了，Edward给了他一个冰冷的眼神。



“没错。”他冷冷地回答，把我拉到一边。



! L) `( B7 z2 z# `“你买了一幅吗？”
4 }, q: {, l) i
* v9 [  o" b$ z2 X, u
" K+ @* Y) n! T$ ^/ r- g6 y
/ V; Y! P' s1 f  S“一幅？”他还望着我的照片们，气呼呼地说。

# y! m& \, _4 N  p
. k; x1 J2 D, l$ h7 W
, m4 v7 i3 }$ z& B7 ]- I该死。“你买了好几幅？”

& ^  {: B  ?$ a8 u
' s4 E' O% N5 J8 g
“Isabella，我全买下了。我不想什么陌生人把你挂在家里乱打量。”
1 r5 C+ h( F$ S* u, d, l$ f


0 p' _  F( ^: Q/ Q" [' A  |我的第一反应是想笑。“那你打量就可以？”
- W( j. q% V$ S8 M

* w( i- W8 h8 d7 @& k5 k
他低头望着我，表情有些困惑，但我看出他也想笑。


' n5 i, G  e  s5 z1 M
“坦白说，是这样。”



“耍流氓。”我用口型对他悄声说，咬着下唇憋住笑容。
6 B0 C# S% }, }5 H4 d$ b( C; _# p


. w' Q: o! I  f4 w6 {9 e- s0 ^他的嘴巴轻轻张开，彻底被逗笑了，握着下巴若有所思。“Isabella，这个指控我真的无可辩驳。”他对我摇摇头，眼中满是笑意。


) ^  U* {, T( O# C1 X; P, f
/ U1 V, U0 p! K; S3 C“我倒是很有兴趣跟你进一步探讨这个。不过我签了保密协议。”
; w( ^" h. B% j( e' H) d; M/ [4 O# U
2 y& o! ]6 M1 S* z' y! y: E

他叹了口气，低头看着我，眼神变得深邃。
) p* W& \8 L0 G" W7 V1 ]
6 c) ?6 z3 w3 G+ Y
0 ]: B4 t7 m' ^
“我该对你的聪明嘴巴做点什么……”他喃喃道。

0 C3 A4 a, k# U+ a- I& K5 u
1 M( @( k  P( g0 ?
+ X3 M$ o- A- V; n+ W; {( X我深吸一口气，完全明白他想说什么。

! R0 e" P; ?- f9 C

) X( w% {% v5 u, n. ]“好无礼的家伙。”我试图听起来被吓坏，而且成功做到了。他怎么就不知道该保持距离呢？

5 p0 h% u1 a6 d  v- m! J

" r5 \5 M) U4 s6 [  u他笑了，然后又皱起眉头。


8 d- J3 P2 @6 Z) m2 G3 h$ |8 }/ w- o
2 N# r) [/ S% |* E% v) i“Isabella，你在这些照片里很放松。我很少见你这样。”

, S1 ~/ R7 k- p0 }5 S6 c: j
  ]8 g/ R) s3 k2 R
什么？换话题了。从逗乐变成严肃。
6 S6 h/ k# r. m% G4 Q5 w, q& X

- x0 k4 p% d4 r% K9 {1 [  J
我脸红起来，低头看着手指。他捏住我的下巴，扬起我的脸。我深吸一口气。



“我想你跟我在一起也这么放松。”他小声说。所有的幽默感都不见了。
9 q: J; ~: J% L% y7 T8 P5 ^, V1 I


内心深处，那种甜蜜的愉悦感又升腾起来。但这怎么可能？我们……我们不合适。



“如果你想那样的话，就不要再吓唬我。”我脱口而出。
8 }, o; Y; U3 D5 W( j! P, U# D


“你得学会沟通，告诉我你的想法。”绿眼睛闪着光芒。
8 i% t/ ?8 k" A2 Y9 K4 u7 C, e

6 P) R) H  O& A! i0 i8 f
我做了个深呼吸。



“Edward，你想要我做你的sub。这是问题的关键。在你当初给我发的那封邮件里，你写了sub的定义。”我停下来，想要回忆起原文……哦对。“你说，‘.乐于或自愿服从；谦恭的, 柔顺的；被降服的”。我不许看你，如果你不同意的话，我也不能跟你谈话。你想要我怎么样？”我一口气说了个够。
, {6 O% s' o) Q8 U: b
0 S+ H* Z# S5 C* Z. ^# l
' b; y2 r5 S& h9 L0 I1 P/ B) c) H
他眨眨眼睛，眉头皱得更紧了。我继续说。
0 \. n, J, P% Z4 Y, t' b* m6 Y: g
  a6 Q. [7 B( S7 o) L1 {
# L5 F+ x, a4 H/ Z4 {
1 U7 r0 u5 ~; L' j6 X0 r* g& L0 X' c“跟你在一起时，我很困惑。你不要我违抗你，却说喜欢我的‘聪明嘴巴’。当我真的不去服从你时，你又要惩罚我。跟你在一起，让我常常不知该如何自处。”他眯起眼睛。“Swan小姐，一如既往地伶牙俐齿。”他的声音很冷漠。“过来，我们出去吃饭。”

0 ]& m. @" U( G

“我们才来了半小时。”
+ W( z+ B2 _; J1 v& ?5 Q


“你已经看过照片了，也跟那小子说过话了……”

* U2 t$ ?; g1 j5 d# e
; D, K6 }5 j. q& z
“他有名字。他叫Jake。”

& F; Q8 A1 k5 H/ X7 l8 U" M
: T+ ~* x4 }7 L0 Y; }8 c
! V+ O; \5 K$ q, P. [) {“你也跟Jake说过话了——那个Jake，如果我没有记错，他在你烂醉如泥时想要把舌头放进你嘴里。”他低声喊道。



“但他没打过我。”我反唇相讥。



+ V# }' u3 ~  IEdward喉咙里发出一阵吼声。我看出他发怒了。

- k% W7 c8 q* A' K9 R

“Isabella，你在我心里捅了一刀。”他低声说。



我低下头。他愤怒地用手挠着头发。



“我要带你出去吃点东西。你看起来像是风一吹就倒了。找到那小子，跟他告别。”


$ t& T+ U- B9 `3 |* s6 X
“拜托，我们就不能再待一会儿吗？”

, j7 C) m9 }# U8 P/ U$ k! w
3 U4 G2 D" P2 O, C- ?# ~9 T' L
6 e9 e. @& n+ n) r" x* M% y“不能。现在就去，说再见。”
. Y: L  p9 K- b0 y, \
  H2 \2 r4 K+ G9 f6 z: Z# M' V

我盯着他，血液都沸腾了。死控制狂。生气很好，生气总比想哭要好得多。我在大厅里寻找Jake。他正在跟一群年轻女生说话。我走向他，远离fifty shades。他以为他是谁？就因为他带我来了这里，我就得听他的吗？
, Z  C. e5 N* ^( z6 S

$ S7 I& R* k* A! v4 i8 H
那群女生聚精会神地听Jake说话。其中一个在我走近时发出了惊呼，毫无疑问，她认出了我是肖像上的人。

6 ^! q$ {" W0 k7 W& A  O5 j! H" b

# j9 I& ]) u, z, o( J) h4 G' L“Jake……”


: f/ d* D- S6 H3 n
“Bella！姑娘们，失陪一会儿。”Jake对她们笑笑，然后抱住我。我有点想笑……Jake完全迷住了那群女生。

* k$ ]+ z5 M9 i& d1 z! r/ O8 B% {3 c
  n8 I9 s9 v# Q: ^/ U8 A* ?
“你看起来有点生气。”他说。
) x- `5 T0 U3 v2 R1 a) J4 V; W


+ N% B" q+ x, c6 F5 R' b- M“我得走了。”我有些尴尬地说。


0 P9 G, n, R7 Z6 t8 z8 W3 ^
“你才刚来啊。”

& {' g7 Q" Z; |- e; c3 i
/ w. L! r/ \/ R. Z, @, s
  ~& M5 p6 d; f( q. M“我知道，但是……Edward得回去了。照片非常美，Jake。你真棒。”
" F2 e+ z5 e) K$ i
  e. Y. i; K: S$ h- x3 o- ]
7 k: |% y: j1 C! @
他笑了。

+ I# _# n& ]7 o; H0 I
: h8 K& l$ V! {1 K
' u9 _4 J0 W' j2 l& d“噢，好吧……见到你真好。”他给了我一个大熊抱，我瞥到了Edward站在远处。他愤怒地盯着我，因为我此刻在Jake怀里。我刻意伸出胳膊搂住了Jake的脖子，知道Edward一定会气炸的。他深邃的眼神移到一侧，然后缓慢向我们走来。
* D4 W/ ?, k4 K6 L5 t: f
1 o0 Z, ]& {2 V1 d! N* i8 b; Y% }
, Z$ r0 O2 H  i# ^( ^, X
“谢谢你告诉我那些肖像的事。”我逗他玩。
) i  _; o; U$ M

$ }# p7 l3 Z5 J$ M( |$ H! [& j
“噢该死，抱歉Bella，我忘记告诉你了……你喜欢它们吗？”



“额……我也不知道。”我诚实地回答。

1 i: H# o. T% [' ]/ g- n
! E- D  T, U+ y8 h& K0 l: ?
' ]8 R: R7 J! t4 S* R“我已经把它们全卖了，有人很喜欢。怎么样，你成封面女郎了！”Edward走过来时，他还是紧紧地抱住我，Edward的眼神像是快要爆炸了。还好，Jake没看到。

7 c2 v* S+ Q! K: Y
& p1 r6 [8 J% v; m5 z, k, W
& o9 W# v. `. ~" z% C3 yJake松开我。“Bella，要常联系我。噢，Cullen先生，晚上好。”
& n. \5 U  p7 t& K; N

1 M7 q' d7 R$ T
“Black先生，很出色的展览。”Edward的礼貌里带着酸溜溜的味道。“很抱歉我们不能留的更久了，我们得赶回西雅图去。Isabella？”他非常刻意地加重了“我们”两个字，还拉起我的手。

! N' Z  t  c. S( _

“再见Jake，祝贺你。”我快速吻了他的脸颊一下，还没等反应过来，已经被Edward拉出了大厅。我知道他已经暴怒了……我也是。

( x2 G6 p2 s; _% N  U- N: T

他快速望望四周的街道，然后向左走去，猛地拉我走进一条小巷，粗暴地把我摁到墙上。双手抓住我的脸，强迫我抬起头，看着他热切的眼神。我深吸一口气，他的嘴唇落了下来，用力地吻我。我们的牙齿碰到一起，然后他的舌尖伸了进来。欲望像是炸弹一样在体内蔓延，我开始回吻他，手拉扯他的头发……一定很痛。他呻吟起来，喉咙里扯出一阵嘶吼。手移到我的大腿上，指尖捏住我的臀部，伸进裙子里。该死，我把过去几天所有的心痛和悲伤都揉进这个吻里，将他拉向我，然后我明白了——这突如其来的激情，他也感同身受。过去的几天里，他跟我一样难过。



, C" d+ O4 H/ u' g他颤抖着停下，眼中混合着欲望与灼热的温度。我的血液在沸腾，喘息着想要点新鲜空气。



“你，是，我，的。”他一字一句地低吼道。他将我推开，弯下腰，双手放在膝盖上，像是刚跑完马拉松一样。“Bella，看在上帝的份儿上。”
' _4 N4 v, ^% t+ K" a4 S8 w


我靠着墙壁，想要控制住体内波涛汹涌的情感，重新平静下来。

2 d6 s" Z; `1 m4 g9 r9 P
7 i5 A1 @. Z% J* W; |' I% t
/ w4 |9 T$ S; b% }“抱歉。”我低声说。
; v4 |+ r: x- i' R

5 W. c5 X8 h" z- f+ k1 p+ ]- e
“你应该抱歉。我知道你刚才想干嘛。Isabella，你想跟那个摄影师在一起吗？很明显，他喜欢你。”
( S  |2 G) X( O  I- Z' Z3 U
7 [7 K/ o( m/ k7 j! w( h
7 i3 s: d/ [$ u1 G3 H! f7 \
我脸红了，摇摇头。“不。他只是个朋友。”
, @' P" C# i% G& ?' g

7 z9 f8 |6 f! N1 b: n, ~) y5 r
  d8 i4 @- p* ~“自从成年后，我一直避免有任何极端的情感表现，而你……你给我带来了完全陌生的感受。那让我……”他皱起眉头，不知该怎么形容。“非常不安。Bella，我喜欢控制。而跟你在一起……”他停下来，目光灼灼。“却几乎不可能。”他无力地摆摆手，然后挠挠头，深吸一口气，握住我的手。

/ Z( j- {5 A7 B. H, j3 H$ s8 n

“过来，我们得谈谈。你得吃点东西。”
: K8 j9 H4 i8 s7 x5 y0 M5 S
8 `0 O# i3 ]. E0 _4 P& M



) N8 P$ @0 s" ^) h5 K8 G【第55章】
8 F- ]$ Q. F3 n; r$ L( J

4 P  G! G* Z7 i( j$ E/ \) V
& M4 p- }- i; ~0 X# E; ~7 y+ I4 e  D他带我走进一家小而温馨的餐馆。



“就这里吧。”Edward嘟囔说。“我们时间不多。”我觉得这家不错，木制的桌椅配亚麻桌布，墙壁跟Edward的游戏室一个颜色，深深的血红色。随意摆放着鎏金的镜子，白色的烛台和小瓶白玫瑰。实际上，这里很浪漫。Ella Fitzgerald的嗓音在餐厅里缓缓回荡。侍者带我们走到壁炉旁的一张小桌子边，我犹豫着坐下，不知他要说什么。

# d' @: e3 C5 k5 S

“我们赶时间。”Edward边坐下边对侍者说。“要两份熟度适中的牛排，如果有béarnaise酱的话就配上一些。再来点蔬菜。另外，把酒单给我。”
: _3 T" ?/ `0 h" z, x" ~
$ |, G+ A7 U: l' [% S( Q

6 m( _" j& \6 V/ U“好的，先生。”侍者显然被Edward的冷静高效吓住了，快步走开。Edward把手机放到桌上。该死，我就不能自己点东西吗？
( r* }6 T! z! J$ L2 V" V: a
) k- }) h7 A* ]5 }
2 ]% o3 v# b* P2 K
“我要是不喜欢吃牛排怎么办？”
! ~( \& E* I2 G& U" {2 U

' I* k" |$ a' V" J# T+ t' `5 ~
他叹了口气。“Isabella，别这样。”


8 N; E$ s: N( g5 P% b( R: G2 i' Z
1 ]7 m" A$ g& f7 K1 a“Edward，我又不是小孩。”


; K/ j0 X; [( K9 Q- o( l
' X: K- e4 M/ A" q) @" s“噢，那就别表现得好像你就是一样。”
( e  q4 ^/ S1 u' A9 Z
$ h9 M. p* P* V# ]* v
& P* [6 E# \8 L8 q$ J6 o! Z
我像被打了一巴掌似的，对他眨眨眼。这就是我们的对话……两个人都在这么浪漫的环境里气呼呼的。没有鲜花，也没有真心。
* V" X% o  k! z7 H) _! N

) C- v6 N5 E5 y
' Q9 v5 f3 `/ D1 m“我不喜欢牛排就代表我是小孩？”我吃惊地对他说。
( r+ }' d2 u7 z

9 w0 I# Q) \# G) x: Y
2 z- a4 {2 h! n5 j, g, c1 g“你故意让我吃醋。这非常幼稚。你都不在乎你朋友的感觉吗？让他得到那种错误的信号？”
" p& [1 L& g! @6 f


他把嘴抿成一道线，侍者回来了。他瞪着我。

* G6 ]. }5 h9 a
7 |  c* ~9 V7 T5 T
) O* T) N: |; _) P; N% B我脸红起来。我没想到这点。噢不，可怜的Jake。我不想让他误会。突然，我觉得很羞愧。

/ O' z; k+ p- {! a2 v# H5 C* t* m

Edward看了看酒单。



  v) _- r3 O. r2 v, ?2 o# |4 V“你想来选酒吗？”他挑起眉毛问我。自大的家伙。他知道我对酒一窍不通。
8 a7 A/ C" Y5 o
, n- y7 L/ m9 j( h: D6 h
- U0 ^8 @5 N5 w, I5 s0 U( M: T. b
7 |7 _. z6 b+ |“你来吧。”我忿忿地回答。
8 t' O# b! ?" N


% \: w2 A, x1 y' {. N+ Y, C1 S“两杯Borossa Valley Shiraz，谢谢。”

; q* @0 Q: q, V

“额，先生，这种酒我们只按瓶出售。”
1 d+ O& f) O4 e% T

- q! n% F: b" g4 u% f. `
# A  G5 ~0 {/ X$ R0 z“那就来一瓶。”Edward有些不悦。

3 A/ C1 f' d4 E0 ~3 R3 [2 D

“好的，先生。”侍者被吓走了。我对着fifty皱起眉头。谁惹他了？噢，对了，是我。心里的小人伸伸懒腰，醒过来露出一个微笑。最近，她时常睡着。

/ W* r) {0 f" e& ?

“你很暴躁。”
! I( v/ \& _4 ?! o2 I' [
8 f* h1 j$ Y! T( c

他面无表情地望着我。“你不知道为什么吗？”他讽刺地说。
" Z. B& M8 c+ I' b" U9 _
, C; ?* a) k0 t7 q2 p" U0 l% h

$ Y2 p/ @, W% L  f& \“噢，你是要带着这种口气来跟我亲密地讨论未来吗？”我装作温柔地对他露出微笑。

* S+ I8 N& ?# \5 i1 g& S1 r; S

, H& X6 u6 S1 U他的嘴巴紧紧抿成一道线，然后不知怎么，嘴角微微上扬。我知道他想憋住笑。

: b, o2 R8 \: C+ N0 H

) Y% a$ |) s6 J! Q! x“对不起。”他说。
' F6 b/ w( E- R, S% C! O0 ~' A& A


+ l$ l8 }" R! b9 U( G3 H) H9 f2 E' W% R“接受你的道歉。不过我想告诉你，自从上次我们吃饭之后，我并没决定要当素食者。”
8 z" R( W, a! M" v

2 v/ O- v4 m5 ?; X5 N( Z: X. `5 h
- J9 s& h# E# j' `“鉴于那是你最后一次吃饭，所以这话没什么意义。”
+ ^7 N5 d8 G3 J7 P2 p4 b! \

& J$ T7 h' J; |$ S, A9 l% D7 W  W
0 s. a5 ]* }+ Y! n! b' H4 I, o, n“又来了……没意义。”
/ v/ z6 d; |. \" I7 c- i$ H+ K
7 ?' ^4 w9 ^" Y# S. m* |
7 A6 M% i, U, O4 F
“没意义。”他重复了一遍，幽默让他的眼神变得柔和。他揉揉头发，然后再次变得严肃起来。“Bella，我们上次谈话时，你离开了我。现在，我真的有点紧张。刚才我跟你说过，希望你回到我身边。但你什么都没回答。”他认真望着我，期待着。非常坦率，毫无芥蒂。该死，我该说什么？

- ^6 b! z" S6 w8 h
5 g. D! [4 V, ^9 I/ V+ C
“我很想你，非常非常想。Edward，对我来说，这五天……很艰难。”我咽了一口口水，离开他以后的焦灼感再度涌上喉咙。过去的几天是我人生中最糟糕的日子。没什么能跟这相比。不过，我还保有理智，不至于被冲昏头脑。“但是一切都没有改变。我无法成为你想要的人。”我把压在喉头的话一字一句地轻声说出来。
% K" b6 E2 g, R- K" e5 z

  y6 \+ a4 r# V% A
" r* u, Y5 `0 g% G1 @“你就是我想要的人。”他轻轻地说。
- ]7 q$ \9 s" b; F( c% l7 Q" d
  R& Z7 ]$ H- }3 a$ y) g

“不，Edward。我不是。”

" T0 H% F5 [$ B0 A+ v
  z$ G- {7 U5 u. l; O0 w/ l
/ X* b3 v3 [9 f. M( @9 G2 e“你只是在为上次的事生气。我……太蠢了。你……Isabella，你为什么不用安全词？”他的语气改变了，在生我的气。什么？哇哦，换话题了。我脸红起来，对他眨眨眼。

" q  n* M3 K+ C1 E; \2 g% {8 N6 r" @

' H( H# Z) e4 b2 L* f( \“回答我。”
* U+ `0 E" g' V3 X+ q# i, I


: X% D& Z7 b) J$ K# U“我忘了。”我小声回答，突然觉得很羞愧，耸耸肩膀表示抱歉。该死，或许我们本可以不用这么痛苦的。


' Z8 E9 k4 n7 Q1 ~& @4 r' I
“忘了？！”他吃惊地倒吸一口气，抓住桌子的边缘望着我。我在他的注视下哆嗦了一下。噢，该死。他生气了。心里的小人也盯着我，她也不高兴。看吧，你自己找了这么多麻烦。

+ [( v. w" n- R5 f
1 n. B. e: Z* V* O) N
+ F/ b2 g" ~1 B; e0 w, ^“我还怎么相信你？”他静静地说。“怎么相信？”
: J0 h% @3 s0 B, }8 g


侍者带着我们的酒回来了。我们望着彼此，棕眼睛对绿眼睛，什么都没说。侍者拔掉木塞，给Edward的杯子里倒了一点酒。Edward端起来抿了一口。
2 Y& G- h+ U1 |8 M7 F( E; E

2 T. \6 o" m' B7 U4 t
2 t. F' K; _" H! A“不错。”他的语气很生硬。



侍者也为我倒了一杯，然后把酒瓶在桌上放好。Edward的眼睛一直盯着我，我先移开眼睛，端起酒杯喝了一大口。嗯……好喝。
! H: i0 w/ {, @' S2 @" T+ B% t
8 s5 f9 S" k. ]& N# H8 r4 ^

“对不起。”我轻声说。突然觉得自己……很傻。没错，我离开他是因为我们不合适。但我本可以阻止他。


: M6 l9 Y# E4 o& S
“为什么对不起？”他紧张地快速问道。


0 d1 R8 A  E! m3 V7 T% ?8 g
5 h% K7 i+ @0 C“我没用安全词。”
: @( V  U' C5 i3 S
; P$ |5 q) K6 M# X% b  u+ W* h
. u8 n, R9 Y& C" p* E- p
他闭上眼睛，仿佛轻松了些。“我们本可以避免这些痛苦。”
" ~( g* m: X! c. l1 V  D
) M9 Y+ u) l* |, w2 y! P7 w

“你看起来很不错。”岂止是不错。你……还是那个你。

/ ?; |5 k  h( K% ^
' Z; C4 d3 n9 c; L9 r" q/ r- O
5 e3 q. I5 P# x+ X9 x“外表是可以掩饰的。”他平静地说。“我一点都不好。Bella，太阳仿佛落下去，然后一直没有升起来过。整整五天，像在极夜里。”



我的身体随着他的声音微微颤抖。噢……跟我一样。



) b" _' Y! r: _" `! A9 I" h9 z“你说过你不会离开我，尽管如此，你还是走了。”
7 B+ M5 k( W5 d3 t3 e+ Z/ i


“我什么时候说过不会走？”
- u/ {8 j; r( [% P


/ Q, B3 p+ G' {* F" Y; x4 q“睡觉时。这是我曾听过最有安全感的话。Isabella，你让我整个人都安心了。”
+ w% Z4 J1 }* S7 j& V$ A
  o! @) _2 ^5 o, C- p

噢。心揪了起来，我端起酒杯。
& R; s5 G" f7 h* g5 Z


“你说过你爱我。”他轻声说。“现在，这话还算数吗？”我能听出他声音里的恐惧。
' }& f2 q, V# r/ ?4 g6 F
4 T; d7 v) g* p6 o) q# p( s
) T" t4 i/ a; B$ G' ?
; p# L; {" |! E8 C/ b5 J“是的，Edward。算数。”


" s6 }0 |; j' P: d5 f8 }( \, n
他望着我，那么无助，轻轻吸了一口气。“很好。”他小声说。
% j( a7 `9 s2 M1 ^! h
# @/ [) K! h/ D' `' J/ ?2 L
9 g4 P0 X& r. c5 |, j
我被他的表现震惊了。仿佛脱胎换骨。上次说爱他时，他还很害怕。侍者又来了，把我们的餐盘摆在面前。
  M8 Y) P7 X% j6 {

! k8 \# m* j% D
" s" Z% A9 S. c3 P噢该死……吃饭。
( p- E4 ]4 L* m7 a5 i, `5 r
% r/ T) D( r8 k$ ?' j1 x( p4 V4 a

& D$ a# @5 X% Q“吃。”Edward命令道。
& I0 E+ I1 \0 a3 X! e% t

1 \- C: G# x: p) q
! h$ u: y! r6 |+ g$ k: s内心深处我知道自己很饿，但现在胃绞成一团，坐在这个我唯一爱过的男人面前讨论未来，让我没有胃口吃东西。我犹豫地看着盘子。
" b: W) M  p1 [, w, ~& ?

, B: @5 Z  K( W
“Isabella，我发誓，如果你不吃的话，我会把你拉到腿上来打。而且这不是为了满足我的性欲。快吃饭！”


$ C3 g# ^; B+ U' c: d
; K% k% W+ b+ ~' b1 f5 y好吧。Cullen，淡定。心里的小人也望着我，仿佛赞成fifty shades的话。
- |6 Q7 S) |+ ^% S9 f


“好吧，吃。把你痒痒的手心收起来。”
9 l( i  o1 Z- \* d# @5 X1 C% |
  m6 D0 v: j* T# ^9 d3 I
" ]# X+ E! g; n/ N& D  k+ h2 [; H' f
! j& c& }: A7 _% J% N2 _4 d他没有笑，继续瞪着我。我乖乖拿起刀叉开始切牛排。噢，好好吃。我快饿死了。我咽了一块下去，他松了一口气。
8 M8 i0 g9 M$ n( i

4 D( Z4 p! h  T4 g* r, ]
我们静静吃饭。音乐已经换了。很温柔的女声，我不知道是谁。
8 S8 J* ?3 ]/ W; [0 ]3 G6 i


I wonder why it is I don’t argue like this with anyone but you
/ F! G9 i6 {4 p8 e# c) i
' O1 a  B6 A2 P2 G- ~We do it all the time
- T& W. w7 M5 }, w8 w  A, u9 l
' R' `3 L' a& t: {; ~( _. kBlowing out my mind.
" r9 ?& N3 Q* r+ N7 m1 o! H9 o
; P% c9 R, i; j  H- R

我望着fifty shades。他边吃边看着我。性感的眼神里包含了欲望，焦灼和渴求。
! P0 r1 [% K. D* q$ g. e. d

8 [. t' u- G9 c& ]2 e) _
You’ve got this look I can’t describe, you make me feel like I’m alive

' ?. f; V9 A# d% J: h# ^天，他的眼神。



Just like a star across my sky

Just like an angel off the page

1 l% ^4 N5 c9 GYou have appeared to my life and
- T+ x# }5 m9 S- N
5 c% P) M* G- M! C8 M; w$ E: mI’ll never be the same
; @# U3 }& [0 U, ]8 g' e# R( D


" b7 R3 q, Z' x* n0 O$ v“你知道这首歌是谁唱的吗？”我想要聊点正常的话题。

+ N0 [/ t8 O: k! w: h

Edward停下来，仔细听了一会儿。
# H0 z( |0 Z) h( n! P# k; s


“不知道，但是不管是谁，她唱得不错。”

) u" H" _; h0 d8 k7 g0 [8 O6 @

“我也喜欢她。”
( _# h" X/ c( f* {5 b

0 S* Z9 g/ J; l% B; J
& V4 D- t0 T/ V他微笑起来。终于，他的独家微笑。他在想什么？

, r' `3 d. v. v. c* z

: P" z# w& ?9 Q& w7 U- h. {“怎么了？”我问。

2 R8 k& D/ [( v% E9 C% J  U; k, k

6 j4 Q: l: [, V' n他摇摇头。“吃完它。”他温柔地说。
  {/ J! H& m4 C0 g: j
7 {3 |7 e& y* r) o

我吃掉了盘子里一半的东西，已经吃不下了。该怎么跟他说？


! G' ?, Q8 x' J$ W3 S& n9 J
8 o, j  f9 H: g. ?( ]$ P- B6 ^6 ?“我吃不下更多了。先生觉得我还吃得不够吗？”


5 m1 h+ B) @" _" j7 {8 B
, i: O! B0 m& x! H& r. e- }9 |他面无表情地望着我，什么都没说，然后看看手表。
5 F& W: A! ~9 |+ b5 L
4 I$ Z2 J9 P( ^+ K
1 r, L: q) u, F
“我真的饱了。”我又喝了一口酒。
3 v# \  ~9 d4 q) E  ^$ f+ m


! P1 e& ]) G3 s“我们很快就得走了。Taylor来了，而且你明早还要上班。”



* h! n' Y2 Y& T9 ]$ }) Q“你也得上。”
+ m( y* f) m$ g
8 ]$ w$ G1 c- O( }- D2 `
! e. v5 K3 a) r$ I7 T+ m' c
“Isabella，我不用像你睡那么久。还好，至少你吃了点东西。”


4 R" K0 I& I" u" h0 e' g7 u
“我们不乘Echo Charlie回去吗？”
3 B1 V* \" [$ ^& h
+ c4 \1 ]0 ?' u6 c4 A/ U
1 `" `7 z2 \6 ~8 ?: q: i
“不，我知道我会喝酒。Taylor会来接我们。而且，这样在回去的几小时里，你就能单独跟我在一起了。我们可以谈谈。”
. e" i9 h) p) c2 n% v
3 _- F: p' D; N6 r" F! ?7 X. W

7 M+ K# D5 }+ c% k* P噢，原来这是他的计划。
6 B7 M" L. N& O1 F# c5 z" o

: M. d( U: ?% O; N5 @1 q
1 B/ q' w0 Q7 b+ S! A& C- jEdward把侍者叫来结账，然后拿出手机打电话。
' Z% _: W! N# d. k1 i( a; j2 v
& C6 S$ H! X0 Z) z: Y% d0 {) X

" D: C( G0 E- z! S“我们在西南边的第三大街，Le Picotin里。”他挂了电话。

' l0 g1 b! k! q( N- g1 [

: i/ Y8 s5 q2 f) V; k6 q/ z+ q6 A该死，他的电话永远这么短。
) [6 ^0 [" {; t3 h5 }


“你对Taylor太冷漠了，事实上，你对谁都这样。”
. m8 m4 i0 j, B. }# l$ w

# N7 y4 _/ u, a( a5 K
“Isabella，我只是在抓重点。”
  c# S7 H7 A' g& \8 Q
; E& v) T4 B( L; R5 \0 j" ~
4 a3 X. w1 ~4 [. j5 P2 v+ S
“你今晚就没抓到重点。Edward，我们之间，什么都没改变。”

% i2 y- Q' Z, u( L
3 T3 [' \  R3 y, {+ w8 Q4 w
“我有个提议。”


$ [8 _% j+ I5 W  {" ^
+ G* V, m' ~9 m1 F5 A: G5 H“一切都源于一个提议。”


; U" v# ~) S7 v) ~- Z& @
“这个不一样。“



侍者回来了，Edward没看账单，把信用卡递给了他。侍者刷卡时他一直望着我。手机震动起来，他拒绝了来电。
: O- L7 N) ]4 Z1 j+ B# p, D
* R% E7 W% c% L. o9 ~

3 G( A3 x8 R$ B- C# w有个提议……是什么？一些念头滑过脑海：绑架我，为他工作。不，都说不通。Edward结完了账。
( N# A3 s, v& r3 O7 ?7 C" W- i


“来，Taylor在外面。“
& N6 M! A( d* u! z

% i8 A  ~8 j3 q, f' C" S8 `8 x& N
. B, d6 ~4 u/ Q4 C  i6 Z0 {$ Q我们站起来，他拉住我的手。

& ?' G9 T$ o0 \. [( I3 U. o; S* Z

' a! m% f! I( ~4 `+ v“Isabella，我不想失去你。”他小声说，轻柔地吻了我的手腕，嘴唇滑过我的皮肤，电流瞬间点燃了我的身体。


! V6 Y3 u9 X/ h/ Q# X* \& r
! H/ ~/ X9 _. `& u; D黑色奔驰在门口静静地停着。Edward为我打开车门，我钻了进去，坐到真皮座椅上。他绕到车前，Taylor下车后他们简单交谈了几句。平时不是这样的……我有些好奇，他们在说什么？没过一会儿，他们都上了车。我望着Edward，他面无表情地看着前方。我任性地允许自己欣赏了一会儿他天神似的外表。笔挺的鼻梁，雕塑般完美的嘴唇，一丝头发随意地飘在前额。这么帅的男人不该是为我准备的。柔美的音乐突然在车内响起，是一首我没听过的管弦乐。Taylor发动了车子，沿着I5大道驶向西雅图。Edward转过身来看着我。



“Isabella，我说过了，我有个提议。”他温柔地说。



% \( o( c' T2 ~. |8 \1 i我紧张地看了看Taylor。


8 x# w! S' A  K2 R1 M
“Taylor听不到我们的话。”Edward向我保证说。
2 R5 {. `# k( x5 Z8 y* q& f& |
" [+ I6 C! \8 v- e
( H. e. s* h- X& h
( }" M4 g- `7 X: U. ^* A: ^- D" _2 U“啊？”
# G# {; ?. I( U; `
8 t- A1 O; z; v# _0 |; Y8 H
7 N2 I6 G7 P) w
$ r3 D! {# |4 a“Taylor，”Edward喊道。Taylor没有回应。他又喊了一声，还是没有。Edward移过去拍拍他的肩。我看到Taylor摘下了耳机。

# d9 [5 P8 Z! Q' ]4 T# G/ ]
% j: N, [2 v/ ]9 @
“先生？”
4 L8 Q0 i3 n; O& ]$ D1 [

3 i+ [& K/ g( }% l4 [( f: a7 V
“谢谢你，没什么，继续听吧。”



0 l! k( i4 y! r0 W3 P“好的，先生。”
+ w; L$ Y/ _. T- \# g+ N) e
, S: Y' `0 b3 ?/ q! W" @
1 P, O% U1 ?+ U% l8 y5 X' U) j
“好了吧？他在听音乐。当他不在场。”
6 U7 y/ y5 ~$ M$ O
! x& P7 L/ n7 X% j: O- Z7 a
: [4 f7 _# h6 d. M7 B7 b8 x
# T( O8 ~+ |4 X0 F1 [- G7 S; m“你特意要他这样的吗？”


4 I" s& S& J- q7 e( D
“对。”

/ {0 x7 w) z* }2 z& @7 z7 d6 t, S" T

噢。“好吧，你的提议。”我认真地听着。Edward突然变得表情坚毅，仿佛重回那个CEO。该死。我们要谈判了。

) H$ [# E" v8 d& h
; f( U/ f8 p$ g5 r
7 ?% B5 j$ f# B& G0 m  h4 Q“让我先问你一件事。你是想要一段完全轻口味的感情，一点特殊性爱都不要吗？”
$ x7 g& x( `) T
/ j7 Q3 ]+ J% A% t+ H) C3 D

9 E; F, Y/ c/ y4 A9 O2 p  O我的嘴巴张大了。轻口味感情？该死。“特殊性爱？”我问。

) l2 d& S% q3 |) [5 U; A
6 q1 \) j" h) D  L. \1 X* m: ]
“对。特殊性爱。”


$ e1 O2 ]7 d$ m- O% Z3 ~6 s, G8 N; \! @
“真不敢相信你说了这个。”我紧张地瞥瞥Taylor。
3 e+ |, y% W9 _
# t; {, I, m) m# ~  [- E
/ d  a  u7 S& e+ @
“我说了。回答我。”他冷静地说。
7 `  Y4 t; T: \9 ~8 n, i
& \. H, \' A! n5 Q5 a0 ^1 v* H

6 o& y. \4 J- f* J$ z我脸红起来。心里的小人跪下来双手祷告，她也在恳求我。
$ G6 b" F" \: ^: R/ i, W


“我喜欢你的特殊性爱。”我小声说。

  q! C' v5 M: S' i' |3 ]% I# }
/ S$ u) T: {" {4 q, P* o
# Q% _9 _& V* D" z* y* N“我也这么以为。那你不喜欢什么？”
- t+ s! W" Q! k2 h# |, w

# L9 j9 O$ y3 n' n2 U& s, t
4 s' a; N. @; j5 r( F! H7 c不能碰你。你享受我的疼痛。还有被皮带抽。
( `6 g/ m. z6 H* m" i6 Y


$ w) d; u9 F! g, O“威胁，还有那些特别的惩罚。”
4 w/ H: I: H7 V; @3 O4 k. l
0 [) H, E. Z8 c0 I7 m# p' P5 j1 Q
% b2 [) p. T+ w) d2 H. k5 m9 |
“具体指什么？”
% V: V0 h3 A1 g- B/ H9 J  V1 w6 ^/ @


“额，你……放那些东西在游戏室里，鞭子、笼子什么的。我看到都吓死了，不想你在我身上用它们。”

$ C0 I" @: R) u" D7 V- Q4 P4 \

“好。那就再也不用鞭子、笼子和皮带了。”他回答说。

2 G. k- u  f# F# p! U

* h" d6 N, V; |: X: O我不解地看着他。“你是想要重新定义严苛条款吗？”



“不完全是。我只是想要理解你的想法。弄懂你喜欢什么，不喜欢什么。”
4 T) U. S* z3 F" R: C! d5 j' M
- k+ Q  ?: |7 Z5 a

% I. {$ j9 U$ C6 F0 ^# V5 I“坦白说，Edward，最让我难以接受的是你在享受我的疼痛。而且我也无法接受你这样对我只是因为我犯了一些无关紧要的错误。”
. U! m, o; B$ J+ H7 ^2 H

+ E+ y- N: v8 |+ L+ m
“那不是无关紧要的。规定是白纸黑字写下的。”
( u3 j5 b$ J1 [* O0 C% q

( I; Q* N6 G% \* L1 G
& p9 H# a0 Q& k; W“我不想要那些规定。”
- F# E; I: q; e+ g5 Y3 Y
/ J- c- i/ z+ d! m  ?7 B( L6 R% U
5 i; u! v! u% {/ |0 `
“一点都不要？”

: J- ]# B- Q9 k
' N4 Z6 ^2 }4 H4 G; V: P9 a( A9 l
/ ?: f- C$ s6 D( l“不要。”我摇摇头，心悬在嗓子眼。他会怎么说？
7 U( g6 p7 V; r1 G/ a

& ]( [+ G3 {' M0 V: j
“那，你不介意我打你屁股？”
! [9 b: Y) X5 X/ B  e$ Z' s, s) a( d
8 M" y% _4 e3 R7 `
* v+ t6 e6 K' B" W' M2 l% i
, |' [5 {; s4 M# f% A“用什么打？”

9 \! _6 I+ E4 G& s% ]
) Y. K  c# b6 T! D' h& ~
: q) x5 }' N1 X“这个。”他举起手。
/ ^! L% p' G7 X1 J


我微微颤抖了一下。“不，不介意。尤其是有那些小银球时……”谢天谢地现在天很黑。我的脸火烧火燎的，一想起那晚就声音弱了下去。噢。没错，我想再来一次。



! \4 h6 {4 E' E. D6 v他笑了。“对，那个很有意思。”


0 }' L' [7 k1 ?- ~
3 D6 L% V) Y! U) U% n1 A" u% A+ l“不仅仅是有意思。”我小声说。


- X5 _5 E) @: W- Q3 ~
“这么说，你可以接受部分疼痛。”
$ O! D% c$ p8 [" w$ Q; V
- n. g, \9 |' y) {/ V

# Z) G3 [. u) L6 U% V/ R+ h我耸耸肩。“应该是的。”噢，他到底要说什么？我越来越紧张了。
7 M9 A) a( [. X' |% p
- u+ r2 ^( p- Z; N! R4 n0 T

1 l1 }6 V; e2 u* H- }7 d/ l他摸摸下巴，陷入沉思。“Isabella，我想要重新开始。做那些轻口味的，然后或许，等你再次信任我时，而我也完全能相信你可以坦承跟我沟通时，我们可以慢慢地进一步，做些我喜欢的。”

9 Y# j) N1 _6 R! x) `- _
( u. O4 O7 q. j* C" I; g! ~; [+ ~
- J- Z0 o; ~) Y4 {2 W" I我吃惊地望着他。脑袋一片空白，仿佛死机了一样。
7 Q! C, Q2 a" a( x3 `/ I* E

: R: V6 ^0 f8 F1 U  k
% Q+ ?4 G7 k/ g; g% B( m他焦急地看着我，我却看不清他。窗外一片黑暗。我终于明白……终于来了。他想要光明。噢。但是，我可以让他为我做这些吗？我不喜欢黑暗吗？有时，某些黑暗……塔里斯的歌声轻轻滑过我的心头。
: U3 Q! w0 r+ i3 |- r. e3 ^
( f# J7 ?& I' Y* ?' A# J- H

0 f! T/ U9 C% ^" S) S' l/ D“那那些惩罚呢？”我问。

6 H7 e/ N2 s8 D$ v
4 i0 ^0 O" q+ [5 |, Q, C$ M# V
9 h4 Z; n' t, D; T“没有惩罚。”他摇摇头。“没有了。”
/ |- V# C- ?1 U2 @
) q! A! r4 E4 V

% f5 `) o, Q8 x( n7 z“规定呢？”


1 g3 r! x  A) z$ A
“没有规定。”

0 m1 R9 U) T" v  B" V0 I8 ^

“一点都没有了？可是，你需要它们……”


7 T3 y; P/ L0 V( ~6 F% \
“Isabella，我更需要你。过去的这几天像是地狱一样。我所有的本能都告诉我应该让你离开，我配不上你。那小子拍的那些照片，我能从那里面看出他眼中的你。你看起来……那么无忧无虑。那么美。并不是你现在不美，但是看看你，坐在这儿，你的痛苦连我都看得出来。知道自己是让你这么难受的人，对我来说很痛苦。但我是个自私的男人。自从你走进我的办公室，我就一直想要你。你……非常特别，真诚，温暖，聪明，纯洁无暇。任何其他人可能拥有你的想法就像一把尖刀一样刺痛我黑暗的灵魂。”

& a+ l% q$ D0 `- z1 r
/ o/ y9 k, T0 z9 R; G0 s! u% A/ y
1 {! v+ b( y3 N( \" c2 A0 _我的嘴巴张大了。该死。心里的小人满意地点点头。如果这不算是表白，那我真不知道什么才是。像是洪水一样，这些话将我所有的防线都冲垮了。
/ C- S8 a9 Y7 W/ d
& T4 N, C0 w- m+ }
2 Z+ N. E1 k; I# b% V" _
“Edward，为什么你觉得你的灵魂是黑暗的？我永远不会这么说。或许你很悲伤，但你是个好男人。我知道。你慷慨又善良，从来没有骗过我。我从没有努力尝试过……上周六对我来说是个大冲击，让我警醒了。我意识到你之前对我是多么迁就，我永远也成为不了你想要的人。离开后，我才明白：身体上的痛苦无法与离开你的痛苦相提并论。我想要让你开心。但对我来说，那很难。”



“你一直让我开心。”他小声说。“我还得告诉你多少次？”

  s& i# i7 ^  P( a
; `. g. {5 l# n0 ]- g
“我总是不知道你在想什么。有时你那么安静，像是一座孤岛。你吓坏我了。这就是为什么我也不说话的原因。我不知道你的情绪会怎么样。分秒之间你就可以性情大变。你不许我碰你，但我真的很想，因为我想让你知道，我爱你。”

% z9 j  b( A2 X% I- W

/ y7 @! v) ~7 e; y他在黑暗里眨眨眼睛。我再也无法抗拒，爬到他的大腿上，把他的脸捧在手里。他吃了一惊。
. [# d! `# Y% o$ d/ }. I

+ U% R$ I8 t- v6 @/ d, }- a
& O' j; `- ?$ ~* {“Edward，我爱你。你愿意为我做这些。我才是那个配不上的人。我只是觉得很抱歉，什么也无法为你做。或许这次……我不知道，但是……我接受你的提议。我该在哪儿签字？”


! d' \# U$ B) N8 o9 ^
他伸出胳膊抱住我，把我紧紧拉到怀里。

$ C0 {9 l6 q2 s: l
- S) M$ ]* _1 P  L  r
! T4 p: D$ ?1 D) @( i5 L) k  f“噢，Bella。”他小声说，我能感受到他如释重负了。

8 u0 m9 q: ~& [, j; F7 S$ {

我们这样抱着彼此，听着音乐——一首钢琴曲——很符合车里的氛围。暴风雨后的宁静。

& \. w, v7 T: @$ n, X

我在他怀里缩了缩，把头靠在他的肩膀上。他温柔地抚摸我的后背。

, g7 t, d* c' A& J% t

: ]/ H0 Y2 x: t) R“Isabella，对我来说，触摸是严苛条款。”他小声说。
0 X: l* ]( f" h, E- s( S7 _


“我知道。我只是希望自己能知道为什么……”

4 u8 @2 Z7 k" ]4 m- ^6 A# v0 ?
3 L4 F6 G; j7 D/ b0 ]
. T1 F0 ^/ s+ g; D( h/ k0 h过了很久，他叹口气，轻声说，“我的童年非常可怕。我记得那个妓女的一个姘头……”他的声音弱下来。“我还能清楚记得。”


! n* E1 A  @# y: i+ U# V
, t3 B! _7 s' H5 d我感觉到他身体一颤。
& U1 n$ {( k: V
% W) ?$ i) I$ e4 i9 f6 @# ?" v

“她虐待你吗？你妈妈？”



1 @! [. R7 n6 k- p7 r“我记得没有。她很大大咧咧。我记得是我在照顾她。她自杀后四天才有人报警，找到我们。我都记得。”
! v3 s9 v( D$ w6 j

' g( ?3 x$ C+ m: {# N. Y
我忍不住吃惊地吸了一口气。该死。我有点难受。

# f5 x1 e2 @; N: g! Q. \  `

2 }& z& b0 A  _" x, `/ q/ z2 [“哦，这个真的……糟透了。”我小声说。

, Q, t2 [9 I) j; Q5 i$ Z- Y
8 i( E* J" f# R4 M0 e
. O' ^2 f' ?. P" E: s. z+ Q9 f“Fifty shades。”
( z- `- W7 ^% l& E- C0 v

4 A& Y$ X; M* I, I
我转过脸，把嘴唇贴在他的脖子上，给他安慰。他闻起来像是天堂一样，全世界我最爱的味道……Edward。他把胳膊搂紧，吻吻我的头发。我就这么待在他的怀抱里，望着Taylor开车驶向西雅图。
0 _$ k% }8 m! R- i! o6 X
2 Z; y! w5 x  J
$ c8 ~( W' E! e+ h) s; j
******
' A( B. q* q) Q/ c- N
  O6 M. `+ O. {: M' l$ N; O* P
7 Y) E# L1 U  n+ a: h9 U6 @
当我醒来时，我们已经在市区了。
. ^  v3 K- P  S! ?, Z! c

$ C/ U! m! z5 q
“嗨。”Edward温柔地说。
' Y4 W( V1 B! J. t9 Y5 J. n
' ~. A/ G. U$ \, v0 T7 H
- C! n$ }+ T# j) x
“抱歉。”我嘟囔着坐起来，眨眨眼睛，伸伸懒腰。我还在他的怀抱里，坐在大腿上。


$ V1 ~6 Z/ l3 ^/ w
“我喜欢看你睡觉。”



“我又说话了吗？”


/ d6 g. a( V- z8 j! {; z- F
“没有。我们快到你家了。”



噢。“不去你那儿吗？”

# Y2 {) T/ b* X) i( f9 M

“不。”
; e$ B* p2 N% P/ ]/ N  }
% j$ X  n% x+ _  ]" G" }
- G% j4 c/ j1 h- C* @8 l$ V
* N0 Z) f5 o- r我坐起来看着他。“为什么？”
9 J4 y; L# w! l4 W; `( |
$ Y9 j- f$ _, n

  Q2 N9 X9 H2 ^+ S+ n6 G) M1 @“因为你明天还要上班。”
6 b3 V9 V( l+ R$ b; Z, Y* d8 C

$ I5 j2 m7 T, i: g8 O6 R
“哦。”我撅起嘴。

+ W( F7 B( U6 Z+ K
+ Q. Q4 ~# M0 s% }1 T4 N
他笑了。“怎么了，你想干嘛？”
3 ^) G! p5 z3 l
) y4 B; b2 O; K5 Y
4 e# n/ n$ E; i3 x
  P$ W6 Y0 R. T我脸红起来。“额……或许……”
1 ~% T: K0 f9 X  ~$ N" h

* V# X) a; G: S9 P% G& N9 x7 e
; I; r* D$ c* N5 a5 e9 x他咯咯笑起来。“Isabella，我不会再碰你了。除非你求我。”
  }! P' p% f! o" w( l/ ]9 u+ E

2 U6 b) U; l$ M. C) e
“什么？！”
  o( c0 Q; z  O" o, k
* T  y& Q* O. n& a" T) e, e# z
6 N1 U; y/ Y- q1 q- [; E( z* t
5 |% d5 @9 S. M1 F8 v9 r7 r“这样你就可以跟我沟通了。下次我们做爱时，你得详详细细地告诉我你要什么。”

3 e, i+ W  {  J: S& Y; U$ k

“噢……”

3 h7 r: M- u3 {, a$ A% H7 k6 S
: I) c6 t" o+ Y
; w( S! ]# x- K8 F8 M! }Taylor把车停在门口。Edward把我从大腿上移下来，下车为我打开门。
8 q8 x- G, Z* l5 ^) e

+ T! h* l: @8 h8 m
“我有东西给你。”他走到车后，打开后备厢，拿出一个大大的盒子。里面是什么？

, s0 M$ Z% @# j) y& E

“进去后再打开。”

1 a- P% U, f: O4 d* W# V# }

“你不进来？”
% Q8 Y! Q! x" w1 Z
& G' w. S2 }3 ?

“Isabella，我不进。”


6 I0 ~5 s, t1 v
! H8 n  T0 J, g4 o# [' ?- ?“那我什么时候再见你？”
1 i1 @- L% G) D/ {


5 z. W5 Y9 z/ n$ ]- F$ }“明天。”
. N! T. G8 V% z, @3 B8 ^
  E! D" R8 _; [6 w8 J8 y+ O  l" ]7 D" B
' U5 S; ^% ]: X! M) [, c
7 z6 t! d: `6 J' L“老板明天让我跟他一起喝一杯。”

" x  ?" t% c- Y2 b1 }: v# M

Edward的脸沉下来了。“是吗？”他轻声问。


( x: }' R* ~0 ]% B* [
“庆祝我入职一周。”
! e1 V  ?3 C* D  u8 \
7 u4 W: P. Y+ d  a+ S' B1 C$ K
% Y0 T" H1 n" R2 m$ |9 u* J
* H4 L3 N7 K: q. ~( ?“去哪儿？”
( ]4 S+ K! n& t# ]' d


“我也不知道。”



1 ?. R' a2 _- u7 w  N% v; y9 m“我可以去那儿接你。”


, B; J' K8 w0 _' `& m
; J* n4 j5 m# {: i+ i& U& b“好。我给你发短信。”

* @7 K6 ]5 z$ ?1 O+ `" ?4 |$ D

“好。”



他送我走到门口，等着我拿出钥匙。开门后，他靠过来握住我的下巴，扬起我的脸，闭上眼睛，轻轻在我眼角和嘴唇间印下一串吻。
* @+ R" n9 ]* V, H  G& p' a


$ N1 t' l" \& O7 K4 n9 H1 o5 Z噢。我几乎融化了。
0 N. S% M0 K4 H3 S* [- u$ @2 w: A
& ~" E  {6 x+ T# N/ K2 i2 m

“明天见。”他轻声说。
: c0 H% a* _) J) c9 [


* Q! ^" V2 h$ e“晚安，Edward。”我小声说，语气里的欲望清晰可见。
( t# L$ h/ [8 j3 Y
) {8 f  Q- v1 V, M+ u6 ^! h  o! L

他笑了。“进去吧。”我抱着那个神秘的盒子进了门。
+ a2 ?" P$ `, W" z2 Y) \2 D


1 q* @" \/ q6 A9 E“宝贝儿，明天见。”他说着转身离开，优雅地走回车上。

$ D& t# M* A7 I4 ~+ u
. y7 n% U( [% h
一回到屋里，我就打开盒子。里面是笔记本，黑莓，还有一个崭新的iPod。我拿起翻过来，背面刻着：

; Y1 [1 F' v( B1 O  O* n* a3 a

: O/ M$ m; Q) n, Y7 XIsabella，这是送给你的。

我知道你想听的是什么。

歌声会代我说给你。

! R3 J3 [& Z& P4 }Edward

) K! J" l4 r  m

( [: Q; e( V7 E* F! ?, d  ~

. v% N( j' F! b【第56章】
! G( j, k$ M" c% W9 q& R/ R- A

" y4 ^" I* K* a6 P5 C- q3 f  {
* M3 b$ r% k' h$ U苍天。我有一个Edward Cullen亲手刻字的iPod。我摇摇头，一定又花了不少钱。但是，我喜欢它。打开后，我细细翻了翻歌曲列表，笑起来。塔里斯的歌也在里面——我大概永远也忘不了。在他床上被鞭打时，我听了两遍。Witchcraft——噢。我笑得更开心了，这是我们在起居室跳舞时的歌。Bach Marcello——噢不，对于我现在的心情来说，这首太悲了。嗯……Jeff Buckley——哈，我听过这个。Snow Patrol，我最喜欢的乐队。还有一首歌叫《欲望原则》，是Enigma的。多么Edward的一首歌啊。我笑了。还有一些我从没听过的。我戴上耳机，随便选了一首。是Nelly Furtado的。她的声音像是柔软的丝绸一样将我包裹。我躺在床上。Edward想要告诉我什么？
5 f7 r- q; m3 _/ ^3 u& n) o
+ i+ I0 g! H- y7 |+ y

Then I see you standing there（我见你站在那里）

- n) a# Y5 L3 s# g; V. A/ ]8 A( zWanting more from me（想向我要更多）

- i2 N2 W/ O. DAnd all I can do is try（我所能做的就是尝试）
/ O8 c: F3 y* ?1 m) L3 N: _$ h
- H9 ]: g- {: R5 `5 m: a$ F' Q

噢。尝试……更多。歌声继续，我望着天花板，品味每句歌词。
- k. [0 D. f% C5 ~4 |
$ h, G0 R) z; D$ E$ z( MAll of the things we want each other to be（我们所希望对方达成的）

. z( }+ @8 A( s; n# J# uWe never will be And that's wonderful, and that's life（我们将永远做不到，但这很好，这就是生活）

And that's you, baby This is me, baby（这就是你，宝贝儿，这就是我）

/ ~/ R* @. i$ J/ q; HAnd we are, we are, we are, we are Free（我们，我们，我们是自由的）
" V, J" P& h" ^2 e% I" u3 C
% m( V6 o" P$ `/ w8 q5 EIn our love We are free in our love（在我们的爱情中，我们自由徜徉）

" c# X  [+ e- O( A
* X8 K" Q# q  _) z" e
- _; D7 S" r4 H  Z% }爱情。我们在爱情中自由徜徉。苍天。眼泪在积聚。我快速切换到另一首歌。是酷玩乐队的，我知道他们，也知道这首歌，但我以前从没有仔细听过歌词。我闭上眼睛，让歌声慢慢飘荡。
/ e# p4 @% ?( H9 B8 B$ l( \


Come up to meet you, tell you I'm sorry（走向你，告诉你，对不起）

You don't know how lovely you are（你不知道你有多可爱）

I had to find you Tell you I need you（我要找到你，告诉你，我需要你）

Tell you I've set you apart（告诉你，你对我很特别）
4 E2 M3 q: i" _/ N0 `3 o2 E
) Q; Q& q8 m3 a, T, rTell me your secrets（告诉我你的秘密）

3 x$ a! a/ Q# B; I7 gAnd ask me your questions（问我你的问题）
* Q) ?4 k# o: ^6 E1 ?
4 U; B: I5 e! B5 I5 _Oh, let's go back to the start（噢，让我们重新开始）

  L- E; q7 Y4 t' O& r0 I9 i

9 x" X* O  Z; V& t# ^泪水模糊了双眼。我忍不住。这是邀请吗？要我问他想问的问题？我会不会理解错意思？或许我想太多了……心里的小人对我点点头，她表示遗憾。
7 p  u3 g) k5 P6 W) t

. P4 K5 `* a" n( S- q6 p
Oh tell me you love me（噢告诉我你爱我）
7 a& N/ R: I% i8 ~6 J7 W9 e/ g$ y
' A  D. R% i# h2 \, `0 eCome back and haunt me（回来围着我）

2 T! i6 O0 i' w0 n( C* BOh and I rush to the start（噢我奔向起点）

6 n) z9 ?7 g- ^4 A% w: g3 l6 K

/ R( C1 }. w' b1 W擦掉眼泪。我得发邮件给他。我坐起来打开电脑。
' M/ f$ A) j3 z  _8 B1 ?- P

3 h& }! E  B! T% y; B
0 _3 Z! P9 p( d6 n4 \Nobody said it was easy（没人说过这会很简单）

Oh, it's such a shame for us to part（我们的分离本不应该）

4 y: D, V. o- O0 F8 FNobody said it was easy（没人说过这会很简单）
  R8 ], z; {" X5 O% c: R+ z
No one ever said it would be so hard（但没人说过这会如此艰难）
5 H$ b$ t4 Z5 I6 ]( }! z% J


酷玩乐队的歌声还在继续。我趴在床上，登录了邮箱。
5 x; h$ s% n) x; Y. c
7 q: K* D5 A/ t% e/ z

4 \; U% s4 q% N: R' E. Q: F3 [# T% g7 i【发件人】：Isabella Swan
  X; |9 y) o* |
【主题】：IPOD

1 m1 R: Q, ?" V6 n/ J7 e9 ]* g- g8 E【日期】：2009年6月11日 23：56
/ D! {0 N7 B$ a5 o; R" S
! d* `1 T; ^, P  A【收件人】：Edward Cullen


+ B% C6 Q( i# k! i
( R, `% I7 _& L你又让我哭了。
! p/ {" u) G4 `3 e
* x, @( }! x& ~' t. f我爱这些歌。
, J! ^5 ]3 ?. P9 T( e& Q0 o' T
* e) ?) R& F7 Q$ v- v2 D我爱你。
& j# f$ x; P6 x7 r% X
. X3 Y; S, z) n# s  o" V% A晚安。
' Q, v1 D5 L5 I: D( ~1 y1 H
/ u6 Y/ V7 s- `) q5 j& N. _' D亲亲。



Bella
2 P" i4 m0 s( ~1 X( Z/ q
( @5 g) e% y& k% b' T& X

【发件人】：Edward Cullen

【主题】：iPod，什么iPod？
( t# t& R; j' b! ~4 v) z3 M
【日期】：2009年6月12日 00：03
/ ?& S! i) M& U- B
6 w9 p! N( i: i" Z( J9 p4 {- D【收件人】：Isabella Swan

, {* s+ }9 H4 q# F1 N1 e0 A

如果我在的话，会把你的眼泪吻去。
+ z8 z" W/ w1 N( q$ p1 T
但我不在，所以赶快睡觉。

; t! H. X1 S1 ?* S7 |# N+ a
$ t( I, l; Z7 I
Edward Cullen，Cullen国际集团首席执行官



他的回复让我笑了。霸道的家伙，霸道的Edward。永远不会变的，对吗？我突然意识到，我不希望这点改变。我喜欢他这样，发号施令。只要我还能忍受，只要没有惩罚。

* X( c8 x. t; L# K1 c! o' d

; r6 X% C' C) v1 Y  |8 {# b【发件人】：Isabella Swan
- g! o2 z: b% P% {# Q
【主题】：暴躁先生
; a6 k) r$ K. ]' O! S
【日期】：2009年6月12日00：07

5 {% l2 }6 m" O% i: ]+ U6 N: @% C【收件人】：Edward Cullen

; l3 C% a% Q% [, v, Q

你一如既往地霸道，而且瞎紧张，Cullen先生。
# S$ Q2 G! x) V& @
$ t. _$ i5 {/ `2 B8 m7 _2 S! f" ^我知道有些事情可以为你缓和这种情绪。但是，你不在这里，也不许我去你家，还希望我求你……

做梦去吧，先生。
( d: q6 k, c' t; s/ l5 F
亲亲。
5 o. J# L% |, V% C


" s' w7 ]& j; s2 i5 s( OBella
; P9 C7 K4 a! X
0 u& C6 |7 _4 l" JPS：我注意到还有跟踪狂风格的歌曲，“Every Breath You Take”。很欣赏你的幽默感。但是Banner医生知道你的这一最新病情吗？
: ?) C9 H: D' h2 p
PPS：如果你对于这个iPod一无所知，那么，是Taylor送我的吗？



【发件人】：Edward Cullen

【主题】：我自己弄的……
1 n: W+ N2 w8 y6 U1 U3 {8 `8 ?7 X
! B. b6 v0 ^; Z9 S1 C【日期】：2009年6月12日 00：10

+ b* C  ]7 p, O- c- A+ F, y4 r4 m; d2 |【收件人】：Isabella Swan


% v: Y* F) Y. L; F3 \  d8 j
我最亲爱的Swan小姐：
3 b, V7 {7 L# ]9 \. q  B; @. S
你要知道，轻口味感情里也是可以打屁股的。

在双方一致同意的情况下，我很乐意为你破例。
# s  x& w- X0 X0 }# h8 G  j2 z
& S' i1 f+ A' ]$ Q; H& W! Z2 f（歌词）“你的每个把戏，你留下的每个夜晚，我都会望着你。噢，虽然你不知道。但你属于我。”现在，请赶快睡觉。
+ `0 Z9 v$ }7 i5 q# ^8 `
相信我，你会求我的。无比期待。

$ E* U5 R. t# g0 V  C3 Z3 r3 d9 t

( j& o- ]6 h& g- H- o' S- dEdward Cullen，Cullen国际集团首席执行官

" b- W$ a4 u: b- z6 e0 hPS：Taylor跟这事儿没关系。

6 X! t/ I6 l6 U3 w2 b

【发件人】：Isabella Swan
) L+ q& f" w- Y: g" F3 [& Z
【主题】：晚安，好梦
# s& ]+ r# M4 _8 W* `( h
【日期】：2009年6月12日00：12

【收件人】：Edward Cullen
. v- R: K" p  f& Y0 |
9 S, f; C1 O  r1 g4 }: c

$ d$ G5 \; k7 l4 U) v) N好吧，既然你这么温柔，而且我喜欢你的可爱威胁，我会搂着你刻的iPod睡觉——别否认，你的名字还在上面——我会听着你选的歌。
# Q  O% M5 x6 Z1 ~7 \& I" Z8 K
) g2 p6 r* o9 g" X' L亲你。


+ l5 S7 R2 V* J$ W
Bella



9 A4 s8 l; x9 O" R& t【发件人】：Edward Cullen
$ W7 l0 P, ]1 Q5 P( \$ J5 k
% T# I/ Q) Q- S6 ^2 g  I【主题】：还有一个要求
7 A$ u$ p, ^/ E4 n
【日期】：2009年6月12日 00：15

+ o5 U2 l) i7 v; j# A: M: Y. X* m5 H【收件人】：Isabella Swan

" ~1 O, O9 B% ~9 s' C2 y* v3 F
  b  g5 L) \8 \. G# I& S
; u% ]3 b: R, }要梦到我。
9 k* d! R3 r% |) ?- z, y+ W" w


Edward Cullen，Cullen国际集团首席执行官
6 \$ J& I% R) r: k


5 o4 |7 C+ D. @' _梦到你，Edward Cullen？一直都梦着。

! Y7 E0 g' F$ a; u

我快速换好睡衣，刷了牙，钻进被子里。戴上耳机，把床头的Echo Charlie气球抓过来搂在怀里。我好快乐，傻兮兮的微笑挂在脸上。只是一天而已，生活如此不同。我怎么睡得着？Jose Gonzalez静静弹着吉他在我耳边歌唱，我慢慢进入梦乡……想着是否也该为Edward选一张歌单……
8 o" @; r1 ^  {/ G  \
" B3 f  }/ \) H7 u

******



没有车的一大好处是我可以听着iPod坐公车，一直享受Edward给我选的歌声。到办公室时，我的脸上戴着明媚的笑容。



James看了我一眼，向我走过来。

/ N; K; T& a) }4 ~6 [
6 i6 M' J, r" |% `7 H! K5 y
“Bella，早上好。你看起来……艳光四射



我感到有点脸红。该死。老板说这个不合适吧。

( N( N( }( C2 {9 b! h
0 i4 o$ ?% Y# y: r+ O5 I" _+ q
“谢谢，我睡得不错。早上好。”

2 N3 w0 E# Z# w; C
! s0 R; L# m" N$ f
) a; t7 x1 z) P6 P他的眉头皱起来。“你能看一下这个，然后在午餐前给我交份报告吗？”他递给我四份文件。我被吓到了。他又补充说，“只看第一章。”
7 x) P1 g0 Q( W+ |
" y) Q* {" u( a( [& L/ k2 F8 E( t. W& b
  v3 V% t7 d6 l, J
" M' F) }5 C2 o“当然。”我松了一口气，他露出微笑。



我打开电脑，喝了杯拿铁咖啡，吃了一只香蕉。Edward发来了邮件。

1 e# a6 _9 h' V2 _8 v5 E
+ j( T  x, X1 z" d! V% P4 v6 ?. _
% n3 y: L2 Y# P! E4 }0 u1 T8 g【发件人】：Edward Cullen

/ f6 E7 V" p$ n4 V- u# O【主题】：拜托……
0 |' F- v9 Y) ~; l; w
【日期】：2009年6月12日 08：05
5 }2 W; z; h- n& R' c5 g
【收件人】：Isabella Swan


  i  t5 @+ }9 O2 J6 V9 v
我非常希望你已经吃过早餐了。
% M2 o4 M4 X# |) ^  }6 ?
5 u: A* K# r5 h4 O& C8 E昨晚很想你。
. u" X: e1 C( R/ P/ P& q


Edward Cullen，Cullen国际集团首席执行官
+ `( B0 L: O" i3 _1 v" e# m
7 M' F7 M  `7 d( r

【发件人】：Isabella Swan

' [) e9 U. H/ d# |% N: q【主题】：歌……
+ H7 y! z  ?4 i
【日期】：2009年6月12日08：33
$ S6 g* R+ i! V
$ i4 z* i/ R$ ^: \# J& \【收件人】：Edward Cullen

# Q& d( O9 a+ }4 {
: N$ \9 [; D5 a" t. s! [
我在吃香蕉。我已经好多天没有吃过早饭了，所以这得算个进步。
7 |6 z$ z5 I( q+ g! A2 D/ `
) I; ~3 I( w( F- y& ]; N1 q* ?我喜欢Cibelle那首，还有Jeff Buckley的，还有Damien Rice……还有你。

现在乖乖不要吵我。我要工作了。

6 l; v. G) P4 \7 e

1 t1 h, Q6 w+ l+ lIsabella Swan，西雅图独立出版社责任编辑James Smith助手
2 j9 H& O, H+ x5 u- ]2 V
6 G3 f+ G4 p" j; E. D
8 u* Q6 n1 i) |3 _6 R  ~
8 s9 H1 K' P/ F6 s+ F4 o【发件人】：Edward Cullen
- T8 Z: P6 z$ A" q
【主题】：就吃这么点儿？
( q1 v0 x: O7 I5 _( |) W( Z/ {
【日期】：2009年6月12日 08：36
4 ^% C$ Q5 a' p1 ?' F4 I0 G6 z
0 W* p) Y) C, T6 V" H( b; `6 U【收件人】：Isabella Swan
2 K$ M1 Y. u5 _; q4 g

, b; j3 G( C5 J( L  [3 M8 l+ Z
& Q/ G: F  o" z0 z+ L. w你可以吃得更多的。你得有力气求我……
% ?" Z* R# i  W4 S  ~

9 C# `1 P! F9 }7 b
Edward Cullen，Cullen国际集团首席执行官

* q9 k. T! q1 i( N9 S! ]


$ E$ Y7 i7 x0 R' _& C) I* i/ p
【发件人】：Isabella Swan
0 n0 _7 f  C! u' ^1 L
【主题】：蚊子嗡嗡嗡……
8 k% n% r# I4 c4 v1 p
【日期】：2009年6月12日08：39
0 F/ x2 X0 c' T! _$ w* U9 [7 U; w
7 q4 I) Z' N5 `+ u) Q) g) i【收件人】：Edward Cullen
' U1 l1 t1 O/ v5 N6 |% }

& ~  W- h6 [5 N
( p# t" d  Y3 D9 e' I, c/ [0 GCullen先生，我要工作讨生活的……另外，发出恳求的将会是你。

$ |) ^0 ?( I. m& c! B( ~% R5 S

# R- e$ U1 O- T# T% QIsabella Swan，西雅图独立出版社责任编辑James Smith助手

. Z2 m3 W) ]+ Q, G8 V

4 W4 l6 O7 J9 M# p

【发件人】：Edward Cullen

【主题】：噢放马过来!
! M" Q8 {0 l8 ^5 W
; T8 y4 \2 i3 @  t5 w6 E$ i1 L; b* P【日期】：2009年6月12日 08：36
6 `, |, Z! [- k& A7 o- l
( ]  K* O8 |/ R/ e【收件人】：Isabella Swan



Swan小姐，为什么呢？我喜欢挑战……
9 k4 r3 V5 z* |' f. t$ F8 d
$ f4 t* T- q! {' s
. T/ K- T+ {5 `0 b" ^: J
" Z* j8 |* g0 O% dEdward Cullen，Cullen国际集团首席执行官
& ?7 V+ B: s6 |$ T" i# L. V; A

+ g: O% E8 v$ T) i: R. }$ d  N
* z& j  S/ B* @6 o& @  J" @
& w1 g8 {  f6 ^. P$ ^$ B
1 w$ Z: }; H- Q8 ]2 ?我像个傻瓜一样对着屏幕咧嘴笑起来。还得给James读章节然后写报告。我把稿子放到桌上，开始阅读。



5 Q3 d2 [& i9 j: ^8 t2 G午饭时，我去隔壁的熟食店买了一个三文治，听着Nitin Sawhney的Homelands——非常好听。Cullen先生对于音乐的品味卓然。我溜达回办公室，听着塔里斯的一首Fantasia。哈，Fifty真的很有幽默感。爱他这点。我脸上的傻笑什么时候才能停止？



下午很漫长。我偷偷给Edward发邮件。

0 k0 e5 ]$ m, S% y. q

- c5 J5 |2 U/ R- j7 H2 W% Y$ E+ U  d【发件人】：Isabella Swan

【主题】：无聊

【日期】：2009年6月12日16：05

【收件人】：Edward Cullen

: _3 c; Z! F& f+ L
7 o) [) z+ g, r' `8 b+ y) s+ m
在玩手指。
2 {4 Y5 L; x! u* d+ l
你好吗？

在干嘛？
% i8 q1 R" w1 Y) _9 G* Q
4 C  g# `: R# q! H8 U
7 \8 r( y& a; M/ m* J+ [/ e2 L
, u0 v6 N6 k+ m0 r% M! r+ j/ iIsabella Swan，西雅图独立出版社责任编辑James Smith助手

( b7 ?0 r; I" b7 d% u1 c


% G3 H% b: q) U9 i/ c) U9 c9 q
6 B) O/ Q$ [8 Q% z- f* L【发件人】：Edward Cullen
2 W, {/ j; ~/ s' Z1 x2 L6 W
5 I+ t- V8 K2 }, E【主题】：Cullen国际集团实习生
+ J; P. v4 j  x4 l! I2 ]& o
【日期】：2009年6月12日 16：15
. a& a& |) k" ], [- E
【收件人】：Isabella Swan

7 b1 [9 }1 T: R4 h+ |# Q) T
3 e- _  g* l9 Z% w/ A6 M# ^
/ N+ U/ D- T* g/ l# h; l6 ]你应该来给我打工。

7 I- d4 ]" U7 ]" q' X* ^  j那你就不会玩手指了。我相信会有更好的方式来使用它们。
1 Y# n5 W. M3 g
我还是忙那些，不是兼并就是收购。

今天是收购。
6 D. f% M% J5 B8 O0 t
8 |2 ?" P6 U  D8 e+ g你在独立出版社的邮件是被监控的。


1 L0 M2 ~( c. o- W7 F
. ?- }* b, P7 B0 U" x* K& UEdward Cullen，Cullen国际集团首席执行官

# Z# _) q: Z2 r8 N" @
" y; Y$ f& ~: ~  @4 i1 }
* P) K' o4 t4 Y5 W噢该死。我不知道这个。他是怎么知道的？我望着屏幕，快速找出我们发过的邮件全部删除掉。


- _5 x" l& S9 T
******

% b" O* D2 _3 \# E
0 s5 _) |0 p/ E& N* [! K; M+ P9 D
+ T9 `% R4 A/ u/ e5点30分，James准时来到我桌前。周五可以不用穿正装，所以他穿了一条牛仔裤和黑T恤。看起来很休闲。



“Bella，喝一杯吧？我们总是去对面的那家酒吧来一杯。”
% ^( s6 X  N, j8 U  d3 J1 v

. x7 R' V, t; d" c
“我们？”我问。
7 v* P( }' Q/ C2 F" H; }: F7 N


+ l( x$ q  R; `5 |* a“嗯，大家都会去的。你来吗？”
5 c$ b' m' g' {
# J: g1 G9 H, P7 ^; c7 {. X% Q

不知怎么，突然觉得如释重负。
" @- H  Q5 g) t3 p' N4 q2 |6 I

; s8 i1 ?) M, v- l* Q4 M' v0 m
0 J2 \- g/ [- N! s  s“嗯好。那个酒吧叫什么？”

3 D! K& e; o$ \7 l6 x; C
+ S; u/ `4 {# g+ D7 w) g
“Fiftys。”


) {& g$ @$ ]" |" ], ], G
“真的？”
- d/ Y8 X( P! Z( O& V
2 Z1 y* u6 [7 a8 @2 _

他奇怪地看着我。“真的啊。对你来说有特别的意义吗？”


; Z3 g2 F) x0 Z6 W* K9 I  v% G
% w9 K1 h8 w7 u+ {: G" Q& y“哦没有……抱歉。我一会儿就过去。”
7 S* X  G) c; n+ c4 h+ R+ t
! H/ V$ \6 ]5 F8 @

“你想来杯什么？”

( ~) \8 p4 S! k" i" ?3 G

  G: w2 ]2 |% D: d5 H( R“啤酒吧，谢谢。”
% a! y% z6 B$ t, ^& I, O
9 P  z; i2 X7 m1 N8 n: o8 I

, m* X- e+ I( }* _% d“好。”
; |) k+ P/ t6 C


% |0 z0 ~$ O( U$ k4 k! U我走进洗手间，用手机给Edward发了邮件。


! X; U6 F3 Q7 V' Y6 K! z
【发件人】：Isabella Swan
- L( g+ d; g5 p4 e
4 f! j, f4 I! a/ x2 Z" R' V8 N9 E【主题】：很适合你
/ c5 O8 M0 A0 }0 w. W/ n
, V# M/ s' _9 T0 N【日期】：2009年6月12日17:36

【收件人】：Edward Cullen
, X( u' F9 e4 F1 @7 ~
( M; F4 u) T8 i0 p4 Z& y* q" N

$ u  M' [: b, b9 L; T我们要去一家叫Fiftys的酒吧。
8 o4 Z- `4 w! Z3 e, ~5 ~
( w" N6 _9 b$ Q. Q. J$ w对这酒吧无限向往……
  d: d% h: Z& U2 T3 d+ t
9 |) e2 z6 N/ u8 jCullen先生，期待你出现。

亲亲。

: m8 a; ]) r. ?$ v8 L2 `* X
! N  T1 r7 S) Z9 `
【发件人】：Edward Cullen
9 J& [, Y$ k; T! O6 d
- k5 |9 e  i( h% x【主题】：风险

6 |, X. y0 q! }【日期】：2009年6月12日 17：38

【收件人】：Isabella Swan

. u8 h7 D) l1 |5 m( e% O3 O; I

' |0 V. h$ N0 m* ~& g7 P+ }* A$ f2 X期待是件，非常非常危险的事。
2 I( M$ k% b( F9 u7 c

& [9 s% K: s! E( o
Edward Cullen，Cullen国际集团首席执行官



/ h1 _$ W4 ]5 M  O: W. ?【发件人】：Isabella Swan
. w/ E3 l7 b  i+ H. `/ }
【主题】：风险？

【日期】：2009年6月12日17:40
/ G5 U- N4 J* ]
. n2 D9 E3 h0 l& _, L# F* K- [【收件人】：Edward Cullen
. C: H( Y. |. d$ t, |# |, _  Q

5 t1 I* s% P7 ?: E$ V
2 s. q: P2 k4 F  j8 j+ w) mCullen先生！你在吓唬我吗？
, ]4 Y/ o3 t% }# Z

' T) ^9 ?2 j  d5 I" |/ D3 r2 c/ H4 L. @
/ @: |1 m) c$ @, S/ h【发件人】：Edward Cullen
/ p, x4 O8 R) a& j
【主题】：湿了？
/ f' V/ s  b9 y1 M; ~8 `
3 \/ P$ q4 b0 D) e7 e【日期】：2009年6月12日 17：42

$ B& C  H* s7 A7 `* w! e【收件人】：Isabella Swan
9 j1 K; n, |& M- O


6 N/ o( Q- ?, ~Swan小姐，我怎么敢？
+ j  p2 L7 R- r+ R5 s2 s* I/ s( Q
过会儿见。
; X0 r# i5 z8 P0 ^
宝贝儿，我很快就来。
, J* C3 ?5 `" \$ f% F9 e( N6 P6 p
4 w9 @& v, W7 B

" m6 Q. B9 q" {$ w1 DEdward Cullen，Cullen国际集团首席执行官
1 z& |8 Y2 ?$ d. \# m+ V
# J) G9 |" o3 R# A- G. Z$ p

我望望镜中的自己。哈，脸上有了血色，眼里闪着光芒。噢。Edward Cullen的作用。我傻笑着理了理蓝色的衬衫，Taylor买给我的那件。我今天也穿了牛仔裤。办公室里大多数女生都穿了牛仔裤或者短裙。我也该买两条裙子。应该要把Edward给我的支票拿去兑现。

& i/ |9 V, V" C6 K- o0 G- X6 x& D0 Z

走出大楼，突然听到有人喊我。
* m5 ~% K( C/ d
, r( i2 Y# Y' D$ Q9 B% q& ?4 J

3 C& _% }2 H+ E& H# T; g“Swan小姐？”

, {4 P3 a+ P# K* W
! x7 h' Q- d  B8 {
3 ], z8 u* Q/ }- D9 z: J我转过身，前方是一个面色苍白的年轻女人。她向我走来，看起来像是鬼一样——非常苍白，面无表情。
! [6 ]5 R9 Z; x* ?& ]


4 m$ g" S6 P  W8 ~: g6 |“Isabella Swan小姐？”她又问了一遍。脸上的肌肉几乎不动。

1 I$ S0 r6 q$ K6 G

$ Q+ l8 }  K- x& ?+ I“额，我是。”


# o& V1 @# I+ `
她停下来，在三步以外望着我。我不知所措地看着她。她是谁？想干什么？

0 k8 F7 ]( R" B$ ]1 E

" k; r3 B* e) x, m4 p“你有事找我吗？”我问道。她怎么知道我名字？


8 L! L3 N" I/ S& g; ~8 r# B8 @
$ y7 t+ [: [/ K) U2 ^. N$ ~( ]: [“不，我只想看看你。”她轻声说。



她有着跟我一样的黑发，跟肤色形成鲜明对比。眼睛是棕色的，很空洞，没有神采。美丽的脸庞苍白不已，带着一丝迷茫的表情。
+ Z& o8 Q0 R# j9 A. n" m* X
) C3 V* l5 b6 j! ~% N/ i4 G

& ?7 D1 q3 F" x1 _* |  ~$ k“抱歉，我不认识你。”我礼貌地说，有些紧张。
* c/ ~' T+ f$ U- [/ v) X) [
. y' ^5 u  b* C0 g: A6 W) }3 I

近看时，她看起来……很怪。头发蓬乱，没有梳洗过。衣服松松垮垮，虽然那件外套一看就是名牌。
9 @0 ^* f  }0 f$ L  ^) x# W
+ l  _5 `4 Q" l1 }5 V: D' \
% h! C4 U3 F: X( S4 R
她大笑起来。声音怪异。
( B& Z0 J- A- {7 e% |
! |2 }# B8 j! c6 w9 X
0 `& C! c* g% n% @( V2 a
“你身上有什么我没有的东西吗？”她悲伤地说。

. W/ b& p/ o. ^- f

! W2 c0 o; k2 n9 b" J我突然有点害怕。


( Y$ u0 B. t; g& Q/ P1 c
' F% s& D% x" O% g: ^8 Q" L: A- I“对不起，请问你是谁？”
- S3 w! p  G% u( s  B) g
, D9 |, ]9 v6 ~5 C
, O# |9 M0 w9 p- I# j) p! @9 T! L
“我？谁也不是。”她举起手来捋了捋头发，我看到了她袖口露出来的手腕割伤。

& {& t6 Y- G, D" q( U$ `
" ~& |7 ]- L5 f" b
苍天。
8 }& f2 }! Q! L( D


1 m+ d$ p' R- I  d, d3 R% U& ^“Swan小姐，祝你今日愉快。”她转身沿着马路走远了。我一动不动地望着她，直到她淹没在写字楼里奔涌而出的人流中。



该死……到底怎么了？我不知所措地穿过马路走向酒吧。心里的小人对我撇起嘴，她一定跟Edward有关啦。

) P, y: ~) O& i+ r& @

Fiftys是家很有人情味的小酒吧，墙上挂着棒球队旗和海报。
8 ^1 K. i4 k* m
+ T5 f" }+ V% q9 V

* m: ^4 n, z, W8 t4 t3 _" EJames跟Victoria，另一个责任编辑Charlotte，接待处的Claire，还有两个财务部的男生在一起。Claire戴着她标志性的大银耳环。
% I9 ~# _+ _& @( A+ ^# v, v) {
6 d, x+ ]7 `+ x  h
/ d3 N& K4 O% ~4 v8 v
# J4 Z5 v0 `7 Y  e# h' U“嗨Bella！”James递给我一瓶百威。
# d0 e9 ~+ \0 C3 n9 F
( O, n6 x" S( o" \3 C
4 l# R3 M* p% d7 c9 P; x( b
“干杯，谢谢。”我小声说道。还在想着那个像鬼一样的女生。

) P% d$ c- z- Q7 p9 H0 ~. V9 z

“干杯。”大家把杯子碰到一起。

, }* {% o$ b/ L. p3 V4 _, D

James继续跟Victoria聊天，而Claire则对我微笑起来。
0 N9 I. P" H2 W. c2 f* P
4 z$ l6 N2 ^, i6 z. R# |
# Z+ }8 A: o; }
“第一周过得还好吗？”她问。

- s0 _+ E- b; G- y

“很好，谢谢。大家都很友好。”
7 d+ g% b4 i, _1 d0 ]

' Y# F. x4 p: N
“你今天看起来特别高兴。”
+ H* A3 k2 W8 v+ f" q; h
+ B* z! g$ F3 w5 E% I; H; `: p# A

  Y, l+ [/ Y5 I8 j# i) ^' b我脸红了。“哦，今天是周五。”我快速掩饰说。“额，你这周末有什么计划吗？”

/ I2 {  n4 X8 S5 R8 P3 U! q% w
- z  ^  w. _' ~! c. l8 e+ F
, e4 W& Q+ y' T) p$ n+ I我转移话题的能力有所提高。Claire像是小学生一样给我讲起了她周末跟家人的计划，她兴致盎然的样子突然让我意识到，自从Rose去Barbados度假后，我还没有跟同龄的女生交流过。
6 d! T$ Z! u5 |# h0 I- B! p$ J, P
* K& R. \2 r7 J: M& r

我忍不住去想Rose现在怎么样，跟Emmett怎么样。要记得问问Edward是不是有他们的消息。噢，还有，Jasper下周二就要来了，他要住在我们的公寓里。Edward一定不喜欢这样……遇到的那个鬼女生又滑过眼前……
7 r. O! l6 Z3 [
& ~: K3 L+ {' f7 r" V5 `

正跟Claire聊着，Victoria走过来递给我一杯啤酒。
5 [  ~. w5 s) r: u

2 V( v6 x# U9 {. q. q: R  g3 d' F0 w
“谢谢。”我对她露出微笑。
2 ^9 p7 Z( Z) O. L6 O# u8 \( _

& j( T/ Y) o9 o) ~3 _3 G
+ s1 z5 T' |( J. w- q2 Z1 UClaire很爱聊天，也很随和。聊着聊着，我就喝了三杯多。

% ]! j$ z0 A+ t2 d

Victoria走后，James过来加入了我和Claire的聊天中。Edward怎么还不来？一个财务部的男生把Claire引开了。
' x% ]% L9 J* o: Q5 b


“额，Bella……你觉得自己还适应吗？”James的声音很温柔，他站得有点过分靠近了。不过，他好像对谁都这样，就算在办公室也一样。我一定是小说看多了……我提醒自己道。他的问题是什么意思？
1 u& W5 L# W# Q8 ^9 ~8 _


“我过得很愉快。James，谢谢你。我觉得很适应。”
( N& d$ u# u. S3 s* r3 x( g
% F! S# K; _6 z) E- [' i% R& s

“Bella，你是个很聪明的女生，你会做得很好的。”

1 E4 N+ }$ u& T. P. b
- q9 V0 ^; _1 @' O, f4 k
* ]. \( j8 e# `+ H; u1 j4 h我脸红了。“谢谢。”我小声回答，不知该说什么。
, b/ B7 ^6 y3 o5 |" g


“你住得离这儿远吗？”
. s+ e' x6 P. k; P2 O; `& P

5 |! I4 g, ]) x0 `
2 t9 V& T; [" [. J0 U( @& i( V“Pike Market区。”

" c& f( s4 l: c) T1 \$ D
8 L7 P6 E" E# p: k$ `* Q; x: T" A
“噢……离我家不远。”他笑着移得更近了，倚在吧台上，身体几乎压下来。“这周末有什么计划吗？”
+ h" X# i# d: K
: t# O* J" ]  ?" n" v  z, Z8 Z
+ Q" i0 d; |; ]* }/ r' Q9 ]4 B
' r) j/ |% F* I8 R“额……”



还没看到我就感觉到他了。就像是整个身体都被他的引力抓住，瞬间变得既放松又紧张——非常特别的感觉——电流在空气中穿梭。Edward把手搂在我的肩膀上，仿佛是不经意的一搭，但我知道他是故意的。他在宣示所有权，某种程度上说，此时此刻，我很喜欢。他温柔地亲吻我的头发。

+ r3 D9 l, r& ~, d) q: p8 x, A
# A9 Z; {, h$ n( t/ f) i
5 V& W/ x5 q: i! G9 ~" T5 Q2 S; m“嗨宝贝儿。”他低声说。



我不禁如释重负，一股安全感涌上心头……这样被他的胳膊环住，甚至有几分兴奋。他将我拉到怀里，我抬眼看他，他正望着James，面无表情。然后转过脸来对我狡黠一笑，快速吻了下来。他穿着海军蓝条纹外套，配白衬衫牛仔裤。帅毙了。
: A# l1 w+ z2 p

+ i0 g9 f# i' z7 ?" F7 [0 y